News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport voté en commission” in English
5 examplesNéanmoins, sur trois questions principales, des divergences existent avec le rapport voté en commission LIBE.
In spite of this, there was disagreement with the report adopted by the Committee on three major issues.
Le rapport voté en commission prévoyait l’obligation d’intégrer une photographie numérique, tout en laissant aux États membres le choix d’un deuxième élément biométrique d’identification (une empreinte digitale numérique).
The report, as voted in Committee, included the obligatory insertion of a digital photograph whilst leaving the option of a second biometric (a digital fingerprint) up to the Member States.
rapporteur. - (IT) Monsieur le Président, je tenais juste à informer les services qu'en raison d'une incohérence avec le rapport voté en commission, les points 114, 127 et 128 doivent être alignés sur les autres paragraphes équivalents.
rapporteur. - (IT) Mr President, I should just like to inform the services that, due to an inconsistency with the report voted on in committee, points 114, 127 and 128 must be brought into line with the rest of the equivalent paragraphs.
Primo, ce rapport voté en commission de l'agriculture serait étendu à l'ensemble du secteur de la restauration collective - traiteurs, cuisines de collectivités, cantines, restaurants - et à certains produits tels que les compléments alimentaires.
Firstly, this report, voted for in the Committee on Agriculture and Rural Affairs, would be extended to the entire mass catering sector - caterers, institutional catering, canteens, restaurants - and to some products such as food supplements.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
