par écrit. - (EN) Je suis pour ce rapport visant à renforcer la sécurité et les libertés fondamentales sur l'internet.
in writing. - I support this report's aims to strengthen security and fundamental freedoms on the Internet.
Tel est précisément le cas avec ce rapport visant à renforcer la coopération entre les industries culturelles européennes.
This is precisely the case with this report, which aims to strengthen cooperation between European cultural industries.
J'approuve également la partie du rapport visant à renforcer le rôle de l'Union dans les organisations multilatérales de sécurité, ainsi que dans le G8 et le G20, notamment.
I also approve of the statements in the report seeking to strengthen the EU's role in multilateral security organisations, in the G8 and the G20, among others.
Les résultats de ce projet ont été présentés dans un rapport visant à renforcer la tendance européenne à élaborer des politiques modifiant le cadre juridique de la législation sur les faillites.
The outcomes of this project were presented in a report intended to support the trend in European policymaking towards changes in the legal framework of insolvency legislation.
Par conséquent, toutes les recommandations du rapport visant à renforcer les relations entre les États-Unis et l'Union européenne sont non seulement les bienvenues, mais elles sont aussi plus que nécessaires.
Therefore, all the recommendations of the report to step up EU-US relations are not only welcome, but also strongly needed.
Je me réjouis des propositions contenues dans le rapport visant à renforcer la législation contre l'exploitation sexuelle et à lutter contre la prolifération du «tourisme sexuel», mais nous devons aller plus loin.
I welcome the proposals in the report on strengthening laws against sexual exploitation, proposals on combating the proliferation of sex tourism, but also we need to go further.