News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport villiers” in English
6 examplesEXPLICATIONS DE VOTE- Rapport Villiers (A5-0282/2000)
EXPLANATIONS OF VOTES- Villiers Report (A5-0282/2000)
Je propose donc de remettre le vote sur le rapport Villiers à novembre II.
I therefore move that we postpone the vote on the Villiers report until the November II part-session.
En outre, le Parlement a disposé de tout le temps nécessaire pour s'informer à ce sujet grâce au rapport Villiers sur les fonds propres des banques, venu à point nommé.
Moreover, Parliament has had ample time to inform itself on the issues with this welcome Villiers report on capital adequacy.
J'avais demandé qu'on vote le rapport Villiers en novembre, à Bruxelles, parce qu'il y a quelques amendements assez délicats dont je n'aimerais pas qu'ils soient votés par des majorités de hasard.
I proposed that we vote on the Villiers report in Brussels in November, because there are a number of rather sensitive amendments that I should not like to see voted in by random majorities.
Monsieur le Président, dans le procès-verbal d'hier, à la page 14 de la version française, il est dit que nous allions revenir ce matin sur ma demande de reporter les votes sur le rapport Villiers.
Mr President, the French version of the Minutes for yesterday' s sitting state, on page 14, that we were to come back this morning to my request to postpone the voting on the Villiers report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
