Le rapport Valdivielso aborde un thème très important avec l'aquaculture.
That will lead to political tensions. Here the Valdivielso report raised a very important subject, namely aquaculture.
Au début, on nous a dit qu'il était impossible de voter le rapport Valdivielso parce que le commissaire Patten n'était pas là.
We had initially heard that it was not possible to vote on the Valdivielso report because Commissioner Patten was not here.
Bien entendu, je me réjouis - bien que je ne pense pas que le discours de son rédacteur ait été très enthousiaste - que le rapport Valdivielso soutienne globalement les efforts que fournit la Commission pour réformer le règlement MEDA, malgré certaines critiques.
Naturally, I welcome the fact - though I do not think his speech was quite so enthusiastic - that Mr Valdivielso's report is generally supportive of the Commission's efforts to reform the MEDA Regulation, though there are some criticisms.