Quant aux règles techniques, le rapport traite principalement de deux aspects.
With regard to technical requirements, the report mainly deals with two aspects.
Deuxièmement : le rapport traite principalement d'interventions militaires offensives en dehors du territoire de l'UE.
Secondly, the report is mainly concerned with military offensives outside the EU' s own territory.
Le rapport traite principalement des polluants atmosphériques que sont le dioxyde de soufre, le dioxyde d'azote, les particules en suspension, les dioxines et les furannes.
The main culprits are the pollutant substances sulphur dioxide, oxides of nitrogen, small particulates, dioxins and furans.