Nous pensons que le rapport traite d'une question importante et qu'il mérite donc d'être soutenu.
It is our view that the report deals with an important topic and is worth supporting.
. - Le rapport traite d’une question cruciale en rapport avec l’aide de l’UE, à savoir son inefficacité.
The report discusses a crucial issue in relation to EU aid, namely its ineffectiveness.
Nous estimons que le rapport traite d'une question essentielle et nous le considérons comme bon dans l'ensemble.
We are of the opinion that the report deals with an important topic and think for the most part that it is a good report.
. - Ce rapport traite d’une question à propos de laquelle il faut juger de la valeur du marché intérieur vis-à-vis de l’autodétermination nationale.
The report discusses an issue in connection with which the value of the internal market has to be weighed up against national self-determination.
Le rapport traite d'une question qui fait indubitablement partie des compétences des autorités locales mais qui va au-delà de leur domaine d'activité.
The report deals with an issue that is undoubtedly part of the competences of local authorities, but goes beyond their area of activity.
Nous considérons que le rapport traite d'une question des plus importantes pour l'égalité entre hommes et femmes et pour le bon fonctionnement du marché du travail.
We think that the issues dealt with by the report, equality between women and men and a smoothly functioning labour market are extremely important.