Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“rapport traite d'un” in English

14 examples
Ce rapport traite d'un sujet d'importance.
This report concerns an important matter.
Ce rapport traite d'un certain nombre de problèmes.
in writing. - This report deals with a number of issues.
C'est pourquoi je considère que ce rapport traite d'un faux problème.
That is why I think this report is tackling the problem the wrong way.
Car je suis persuadée que le rapport traite d'un sujet prioritaire pour l'UE.
I am, you see, convinced that this area is one of the most urgent ones for the EU.
Madame le Président, mon rapport traite d'un sujet fort controversé dans l'opinion publique.
Madam President, my report concerns an issue that has been the subject of much public controversy.
par écrit. - (PT) Le présent rapport traite d'un thème qui doit être examiné de toute urgence.
in writing. - (PT) This report addresses an issue which needs to be discussed with increasing urgency.
Nous estimons que le rapport traite d'un sujet fondamental pour le travail futur de l'Union européenne.
We are of the opinion that the report deals with an extremely important area for the future work of the European Union.
Mon rapport traite d'un sujet qui est à la fois général et éminemment concret pour ses conséquences: la pauvreté féminine.
My report deals with an issue which is both general and eminently concrete in terms of its consequences: female poverty.
Ce rapport traite d'un problème très grave et fait clairement apparaître la nécessité de prendre des mesures pour y remédier.
This report deals with a very serious problem and the need for measures to tackle it is made clear.
Ce rapport traite d'un problème très sérieux et expose clairement la nécessité d'agir afin d'en finir avec l'exclusion généralisée qui touche aujourd'hui de nombreux Roms.
The report addresses a very serious problem and clearly indicates the need for action to get to grips with the widespread exclusion that affects many Roma today.
Ce rapport traite d’un problème qui est peut-être beaucoup plus complexe en raison de la situation du recrutement de son personnel, s’agissant d’une fondation beaucoup plus ancienne.
That dealt with perhaps a much more complex problem because of the staffing situation there – it being a much older foundation.
Le rapport traite d'un sujet important pour l'accroissement de la productivité et de l'emploi, comme le souligne également la proposition de la commission de l'emploi et des affaires sociales.
The report concerns an area which is important for our ability to increase productivity and employment, something which is also emphasized in the Committee's draft resolution.
Le rapport traite d'un sujet de la plus haute importance, à savoir la manière pour l'UE de répondre aux besoins de ses ressortissants et entreprises commerciales dans le domaine du droit, avec une référence particulière aux différends civils et commerciaux transfrontaliers.
The report deals with a topic of utmost importance, which is the way the EU meets the needs of its citizens and commercial companies in the area of the law, with particular reference to cross-border civil and commercial disputes.
Expressions with “rapport traite d'un”
rapport traite d'un sujet7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.