News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport très fouillé” in English
8 examples(FI) Monsieur le Président, je voudrais dire quelques mots sur le rapport très fouillé de M. Papastamkos.
(FI) Mr President, I also wish to say a few words about this report by Mr Papastamkos, which is very thorough.
Nous savons gré à la Commission du rapport très fouillé qu'elle nous présente au terme des cinq années prévues par la directive.
We are grateful to the Commission for the very detailed report with which it has presented us at the end of the five years allotted by the directive.
Je voudrais féliciter Mme Hedkvist Petersen pour son rapport très fouillé sur un sujet qui nous concerne tous au plus haut point.
I would like to commend Ms Hedkvist-Petersen for her very thorough report on a subject that is of great concern to all of us.
Madame la Présidente, tout d'abord, je voudrais, moi aussi féliciter M. Lange pour son rapport très fouillé sur la politique industrielle.
Madam President, first of all, I, too, should like to congratulate Mr Lange on his very detailed report on industrial policy.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, permettez-moi pour commencer de remercier le rapporteur, Mme Attwooll, et tous les membres de la commission de la pêche pour le rapport très fouillé, dont je peux approuver presque tout le contenu.
Member of the Commission. - Madam President, first of all allow me to thank the rapporteur, Ms Attwooll, and all the members of the Committee on Fisheries for a very thorough report, the contents of which I can almost fully endorse.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
