News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport tout simplement” in English
4 examplespar écrit. - J'ai voté contre ce rapport, tout simplement parce que je ne veux pas que l'UE me dise qui je peux et qui je ne peux pas engager.
in writing. - I voted against this simply because I do not want the EU telling me who I can and who I cannot employ or engage.
Nous avons voté pour ce rapport, tout simplement parce que nous devons faire tout ce qui est possible pour combattre le terrorisme en temps utile.
We voted in favour of this report, quite simply because we have to do everything we can to combat terrorism in good time.
(DE) Madame la Présidente, j'ai voté pour ce rapport, tout simplement parce que nous devons prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir que la coopération policière et judiciaire transfrontalière soit organisée efficacement.
(DE) Mr President, I voted in favour of this report, quite simply because we have to take every measure to ensure that cross-border police and judicial cooperation is organised efficiently.
(EN) Madame la Présidente, j'ai voté contre ce rapport, tout simplement parce que la proposition a en fait été récupérée par la commission de l'environnement de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire et par des commissaires.
Madam President, I voted against this simply because the proposal has been hijacked in effect by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety and Commissioners.
Expressions with “rapport tout simplement”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
