Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport tente de répondre” in English

8 examples
Mon rapport tente de répondre à ces questions.
My report attempts to answer these questions.
Notre rapport tente de répondre à ces questions et nous demandons davantage de culture dans les fonds structurels, en incluant le patrimoine culturel et naturel.
Our report hopes to provide a response to these questions and we would ask that culture be given a greater presence in the Structural Funds, including our cultural and natural heritage.
En réalité, ce rapport tente de répondre à une question qui se pose de longue date: les industries européennes ont-elles encore un avenir dans un monde globalisé?
In fact, this report tries to answer a question that has already been under consideration for a long time: do European industries have any future in a global world?
En 2008, la Commission a présenté une proposition de directive sur les droits des consommateurs, rédigé deux rapports intermédiaires, et elle vient de soumettre une série de mesures sous la forme d'un livre vert auquel ce rapport tente de répondre.
The commission tabled a proposal for a directive on consumer rights in 2008, has drafted two progress reports and has now tabled a series of measures in the form of a Green Paper, to which this report seeks to respond.
Pour que la proposition d'un rapport tous les cinq ans réponde aux besoins de protection de la santé et de la sécurité au travail, les aspects spécifiques de chaque directive ne doivent nullement être atténués ou minimisés, c'est un aspect auquel ce rapport tente de répondre.
In order that the proposal for one report every five years meets the needs of safeguarding health and safety at work, the specific aspects of each directive must not in any way be watered down or underplayed, and this is something that this report seeks to address.
Le rapport tente de répondre à ce besoin exprimé par le président Prodi et propose, principalement, qu'il n'y ait qu'un seul représentant de l'euro dans les institutions financières internationales et que cette représentation de l'euro soit rehaussée à l'échelle internationale.
The report attempts to respond to this need articulated by President Prodi, and proposes principally that the euro should have a single representation in the international financial institutions, and also that this representation should be enhanced at international level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.