Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport tende” in English

4 examples
En effet, bien que ce rapport tende à assouplir un peu le régime très rigide prévu au titre VII traité UE d' Amsterdam, ce qui est positif, le résultat final reste encore très insuffisant.
In fact, although this report tends to introduce a little more flexibility into the highly inflexible system laid down by Title VII of the Treaty of Amsterdam, which is welcome, the final result is still far from adequate.
Bien que ce rapport tende vers une PCP un peu moins horrible que la monstruosité que nous avons à l'heure actuelle, il recommande néanmoins de laisser la pêche sous le contrôle prédateur de la non démocratique et anti-démocratique "Union européenne", raison pour laquelle l'UKIP ne peut le soutenir.
in writing. - While this report points to a rather less awful CFP than the monstrosity we have now, it nevertheless recommends leaving fisheries under the predatory control of the undemocratic and anti-democratic 'European Union', and, for this reason, cannot be endorsed by UKIP.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.