Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport tel qu'amendé” in English

5 examples
C'est pour cette raison que j'ai décidé de voter contre le rapport tel qu'amendé.
This is why I have decided to vote against the report as amended.
. Je souhaiterais préciser les raisons pour lesquelles j'ai voté en faveur de ce rapport tel qu'amendé.
- (FR) I wanted to explain just why I voted for this report as amended.
La Liste de juin a donc voté contre le rapport tel qu’amendé par le Parlement - rapport qui contient notamment des passages faisant la promotion du droit pénal européen.
The June List has therefore voted against the report as amended by Parliament – – a report that, amongst other things, contains wordings promoting European criminal law.
La commission a soutenu le projet de rapport tel qu’amendé à une large majorité de quarante et une voix pour et seulement quatre voix contre, ce qui est révélateur du large consensus au Parlement sur ces questions.
The committee endorsed the draft report with the proposed amendments by a substantial majority of forty-one votes in favour and just four against, which shows that there is a broad consensus in Parliament on these issues.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.