Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“rapport tarabella” in English

7 examples
Le rapport Tarabella et celui de la Commission sont dès lors tous les deux louables, car il n'est que juste d'insister encore et encore sur ce principe.
The Tarabella report and that of the Commission are therefore both commendable, because it is right to always insist thoroughly on this principle.
Je voudrais expliquer mon vote concernant le rapport Tarabella intitulé "Rapport sur l'égalité entre les femmes et les hommes au sein de l'Union européenne - 2009".
in writing. - I would like to explain my voting pattern in relation to the Tarabella report entitled 'Equality between women and men in the European Union - 2009'.
J'ai donc voté pour tous les aspects relatifs à l'accès aisé à la contraception et à l'avortement présents dans le rapport Tarabella et, en fin de compte, pour l'ensemble du rapport.
For this reason, I voted for all the aspects relating to easy access to contraception and abortion covered in the Tarabella report and, ultimately, for the report as a whole.
Malgré les résolutions positives récemment adoptées par le Parlement, le rapport Tarabella et la résolution sur "Pékin + 15", la réunion des Nations unies n'a, malheureusement, encore produit aucun résultat.
Despite the positive resolutions recently adopted by Parliament, the Tarabella report and the resolution on Beijing +15, unfortunately, the UN meeting has not yet produced any results.
Le rapport Tarabella nous offre au fond la première occasion de voter sur les mesures que la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres du nouveau Parlement souhaite mettre en œuvre au cours des années à venir.
This is basically the first time with the Tarabella report that we are voting on the action that the new Parliament's Committee on Women's Rights and Gender Equality wants taken in the coming years.
J'ai voté en faveur du rapport Tarabella sur l'égalité entre les femmes et les hommes au sein de l'Union européenne - 2009, car il propose des mesures concrètes et innovantes et des politiques dans le domaine de l'égalité entre les genres.
I voted in favour of the Tarabella report on equality between men and women in the European Union in 2009 as it proposes specific and innovative measures and policies relating to gender equality.
Certes, du chemin reste à faire en ce qui concerne l'accès réel à l'information, à la contraception et à l'avortement, mais le rapport Tarabella doit constituer un point d'appui essentiel pour faire avancer le droit européen dans ce domaine.
There is certainly much more to be done in terms of real access to information, contraception and abortion, but the Tarabella report must be used as a basic point of support for bringing European law forward in this sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.