Il peut facilement être abordé après le rapport Tappin.
In my opinion, we should offer the rapporteur the opportunity to consult on any compromises, in view of the importance of the report.
Nous n'avons aucune objection fondamentale vis-à-vis du rapport Tappin et de la communication préalable de la Commission.
We have no fundamental objections regarding the Tappin report and the communication from the Commission on which it is based.
Les propositions du rapport Tappin indiquent clairement les actions nécessaires, à savoir, la diffusion d'informations d'ordre pratique et une aide concrète.
The proposals contained in Mr Tappin's report clearly show what is needed, namely genuinely practical information and concrete measures of support.