News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport témoigne” in English
19 examplesLa qualité du rapport témoigne de son expérience et de son engagement.
The quality of the report reflects his experience and involvement.
Ce rapport témoigne d'une telle pauvreté intellectuelle, culturelle et politique!
What terrible intellectual, cultural and political poverty pervades this report!
Ce rapport témoigne de la flexibilité et de la capacité opérationnelle du Parlement.
This report shows Parliament's flexibility and operational capacity.
Le présent rapport témoigne de la bonne foi et de l'engagement du Parlement européen.
This report is indicative of Parliament's good faith and commitment.
La longueur du rapport témoigne de la quantité des thèmes dont il lui aura fallu traiter.
The length of the report is evidence of the huge number of issues there were to deal with.
Le rapport témoigne également d' une certaine confusion lorsqu' il aborde les relations commerciales avec les PMA.
There is also a certain confusion in the report when it comes to trade relations with LDCs.
Après l' achèvement de la période 1994-1999, le 11e rapport témoigne que la situation de la cohésion reste insatisfaisante.
Nevertheless, now that the 1994-1999 period has come to an end, the 11th Report bears witness to the fact that the cohesion situation remains unsatisfactory.
L'adoption, à une forte majorité, de ce rapport témoigne du fort intérêt que porte le Parlement au succès de ce programme et des prochains.
The adoption of this report by a strong majority is testament to Parliament's keen interest for the success of this programme and subsequent ones.
Je voudrais d'ailleurs dire que je me félicite de la très grande convergence de vues qui existe entre nos institutions, dont ce rapport témoigne parfaitement.
I would also like to say that I am pleased with the similarities between the viewpoints of our institutions, as exemplified by this report.
Une fois encore, à l'instar d'autres rapports d'initiative adoptés par la commission du développement régional, le rapport témoigne de l'excellente collaboration entre nos deux institutions.
Once again, as in the case of other own-initiative reports adopted by the Committee on Regional Development, this proves the excellent collaboration between our two institutions.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaite féliciter M. Florenz pour l'excellence de son travail. Son rapport témoigne de la permanence de sa présence, de son attention et de sa contribution.
- (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to congratulate Mr Florenz on a job well done; this report is a tribute to his consistent presence, attention and contribution.
J'ai voté pour l'octroi de la décharge 2009 au Centre de traduction des organes de l'Union européenne, car le rapport témoigne d'une grande précision, d'une grande transparence et d'une orientation résolument axée sur les résultats.
I have voted in favour of granting budgetary discharge to the Translation Centre for the Bodies of the European Union for 2009 because in this report I have found high precision, great transparency and a notable orientation towards results.
Cela fait quelque temps que Mme Larive oriente l'opinion du Parlement en cette matière selon les principes du libéralisme économique, et le fait qu'il n'y ait pas d'amendements à son rapport témoigne des efforts qu'elle a investis et du soutien qu'ils lui ont valu.
For some time Mrs Larive has steered the opinion of Parliament in this area on liberal economic principles and the fact that there is a lack of amendments to her report testifies to the hard work she has done and the support she has received.
Expressions with “rapport témoigne”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
