News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport sur une nouvelle” in English
9 examplespar écrit. - (DE) Je soutiens le rapport sur une nouvelle politique européenne du tourisme.
in writing. - (DE) I endorse the report on a new EU tourism policy.
par écrit. - (PT) J'ai voté en faveur du rapport sur une nouvelle stratégie en Afghanistan.
I voted for the report on a new strategy for Afghanistan.
par écrit. - (EL) Je me suis abstenu lors du vote concernant le rapport sur une nouvelle stratégie en Afghanistan.
I abstained during the vote on the report on the new strategy for Afghanistan.
par écrit. - (IT) Le rapport sur une nouvelle stratégie pour l'Afghanistan mérite une évaluation globale positive, c'est pourquoi je vote pour.
The report on a new strategy for Afghanistan should be assessed positively overall, so I am voting in favour of it.
J'ai voté en faveur du rapport sur une nouvelle stratégie énergétique pour l'Europe pour la période 2011-2020, car je considère que cette nouvelle stratégie énergétique est indispensable s'agissant de mettre en œuvre une stratégie concurrentielle, durable et sûre.
I voted in favour of the report on a new Energy Strategy for Europe 2011-2020 as I believe that this new energy strategy is imperative in order to bring a competitive, sustainable and safe strategy into effect.
Je suis d'autant plus heureux qu'il y a trois ans, lors d'un précédent mandat, j'ai eu l'honneur de présenter ici, devant cette Assemblée, un rapport sur une nouvelle stratégie en matière de santé animale, basée sur le principe qu'il vaut mieux prévenir que guérir.
I am particularly happy since, three years ago in this Chamber, during a previous term of office, I had the privilege of presenting a report on a new strategy for animal health based on the principle 'better prevention than cure'.
par écrit. - J'ai voté en faveur du rapport sur une nouvelle stratégie de santé animale pour l'Union européenne car je suis clairement en faveur de l'agriculture durable et je ne peux que soutenir les initiatives politiques et les pratiques visant à promouvoir celle-ci.
in writing. - (FR) I voted in favour of the report on a new Animal Health Strategy for the EU because I am strongly in favour of sustainable agriculture and I can only endorse any policy measure or practice that seeks to promote it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
