News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport sur un certain” in English
5 examplespar écrit. - (SV) Les conservateurs suédois ne partagent pas les avis exprimés dans le rapport sur un certain nombre de points.
in writing. - (SV) The Swedish Conservatives do not share the view expressed in the report on a number of points.
Mais n'aurait-on pas dû s'interroger en priorité dans ce rapport sur un certain nombre de secteurs stratégiques pour les pays européens, et notamment celui de l'industrie automobile?
But should this report not have considered, as a priority, a certain number of sectors strategic for Europe, in particular the car industry?
En outre, la Commission a promis de confier à une commission d' experts la mission d' établir, avant le mois de mars 2002, un rapport sur un certain nombre de prétendues imprécisions et, manifestement, de déséquilibres susceptibles de perturber les principes du marché intérieur.
Furthermore, the Commission has pledged to instruct a committee of experts, by March 2002 to report on a number of alleged ambiguities and apparent imbalances which could lead to distortion of the internal market principles.
Par le biais de cette explication de vote, nous souhaitons faire remarquer que le rapport, sur un certain nombre de points, préconise des mesures d'harmonisation plus étendues que ne le justifierait le matériel de base du programme d'action pour le combat contre la criminalité organisée.
In making this statement on our voting, we wish to emphasize our view that in a number of areas, the report contains more far-reaching harmonization requirements than can objectively be regarded as justified in the light of the plans of action for combatting organized crime.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
