Nous soumettrons également au Parlement un rapport sur les répercussions de la réforme du tabac à la fin de l'année 2009.
We will also present to the Parliament a report on the consequences of the tobacco reform at the end of 2009.
(GA) Monsieur le Président, j'ai voté en faveur du rapport sur les répercussions de la crise financière et économique sur les pays pauvres du monde.
(GA) Mr President, I voted in favour of the report on the effect the financial and economic crisis is having on the poor countries of the world.
L'idée d'élaborer un rapport sur les répercussions socio-économiques de la mise en œuvre du règlement proposé sur le secteur mérite également notre soutien.
The plan to prepare a report on the social and economic impact of implementation of the proposed regulation on the sector deserves our support too.
Le rapport sur les répercussions de l'affaire des programmes MED, malgré le travail sérieux accompli par M. Fabra Vallés, nous laisse profondément insatisfaits.
In spite of the serious and expert work carried out by Mr Fabra Vallés, we find the report on the repercussions of the MED programmes affair highly unsatisfactory.