J'ai voté en faveur de ce rapport sur les priorités budgétaires pour l'exercice 2011.
I voted in favour of this report on the priorities for Budget 2011.
par écrit. - Je vote contre ce rapport sur les priorités budgétaires pour l'exercice 2011.
I shall vote against this report on priorities for the 2011 budget.
En d'autres termes, le rapport sur les priorités réserve clairement une meilleure place à la rubrique 3.
In other words, the report on priorities is clearly upgrading heading 3.
Je salue dès lors le fait que le rapport sur les priorités s'en tient à 2004 - en espérant que ce sera après les élections.
I particularly welcome the fact therefore that the report on priorities will still be produced in 2004, hopefully after the elections.
par écrit. - (EL) J'ai voté en faveur du rapport sur les priorités budgétaires pour 2011, notamment en raison des propositions de financement de la PAC.
I voted in favour of the report on the priorities for the 2011 budget, one reason being the proposals in terms of funding the CAP.
Nous, sociaux-démocrates suédois, avons voté en faveur du rapport sur les priorités budgétaires de 2012 pour le Parlement européen et les autres institutions.
We Swedish Social Democrats voted in favour of the report on the priorities for the 2012 budget for the European Parliament and other institutions.
Le rapport sur les priorités du budget 2012 du Parlement - en faveur duquel j'ai voté -, tient compte de la situation économique, financière et sociale dans laquelle nous nous trouvons.
The report on the priorities for the 2012 budget of Parliament and the other European institutions, for which I voted, goes some way toward taking account of the economic, financial and social situation that we are experiencing.
Une fois encore, cependant, nous recevons l’avant-projet de budget quelques jours seulement avant que M. Jensen ne présente son rapport sur les priorités stratégiques annuelles en plénière.
Nevertheless, once again we have the preliminary draft budget a few days before Mr Jensen presents his report on the annual strategic priorities in plenary.
par écrit. - (BG) Ce rapport sur les priorités et la définition d'un nouveau cadre politique de l'Union en matière de lutte contre la violence à l'encontre des femmes avance de nombreuses propositions intéressantes.
in writing. - (BG) This report on the priorities and outline of a new EU policy framework to fight violence against women puts forward numerous interesting proposals.
par écrit. - (EN) Je voulais voter pour ce rapport sur les priorités de l'UE pour la 64e session de l'Assemblée générale des Nations unies, car beaucoup des priorités sont valables et devraient être soutenues et même encouragées.
in writing. - I wanted to vote for this report on UN priorities for the 64th Session of the UN General Assembly because many of the priorities are worthy and should be supported and even promoted.
par écrit. - (EL) Dans le rapport sur les priorités stratégiques de la Commission concernant le budget de 2008, des efforts sont réalisés pour rendre le budget d'investissement plus efficace afin de mieux servir ses politiques antipopulaires.
in writing. - (EL) In the report on the annual strategic priorities of the Commission with regards to the 2008 Budget an effort is underway to make the EU capital budget more efficient in order to serve better its anti-grassroots policies.
Monsieur le Président, nous allons voter en faveur du rapport sur les priorités de la sécurité routière dans l'Union européenne, car il comporte un certain nombre de mesures concrètes qui peuvent freiner, au moins un peu, la mortalité dans les accidents de la circulation.
Mr President, we shall be voting in favour of the report on priorities in EU road safety, as it includes a number of practical measures which may reduce, at least slightly, the number of deaths in road accidents.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.