Rapport sur les préparatifs pour l'introduction fiduciaire de l'euro
Report on the preparations for the introduction of euro notes and coins
Nous faisons rapport sur les préparatifs des candidats en matière de reprise de l'acquis et donc aussi d'application de la Charte sociale.
We report on how the individual candidate countries are preparing to apply the acquis, i.e. to apply the Social Charter.
L' ordre du jour appelle la communication de la Commission concernant le rapport sur les préparatifs pour l' introduction fiduciaire de l' euro.
The next item is the Commission communication on the report on preparations for the introduction of euro notes and coins.
Nous estimons que le rapport sur les préparatifs en vue de la prochaine Conférence intergouvernementale est une bonne initiative de la part du Parlement européen.
- (SV) We consider that the report concerning the preparations in anticipation of the next Intergovernmental Conference is a welcome initiative by the European Parliament.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les Députés, Mesdames et Messieurs, je suis heureux de pouvoir faire rapport sur les préparatifs communautaires en vue de la prochaine session de la Commission des droits de l'homme des Nations unies.
Mr President, Commissioner, honourable Members of the European Parliament, ladies and gentlemen, I am delighted to have this opportunity to report to you on how the Community is preparing for the forthcoming meeting of the United Nations Commission on Human Rights.