Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“rapport sur les aides” in English

17 examples
Nous voterons contre le rapport sur les aides au développement agricole par le biais du FEOGA.
We are voting against the report relating to support for rural development through the EAGGF.
Mais il faudra qu'en temps voulu, cela apparaisse davantage dans le rapport sur les aides d'État lui-même.
But in due course we must see rather more of that in the state aid report itself.
par écrit. - (EN) J'ai voté pour ce rapport sur les aides d'État destinées à la fermeture des mines de charbon non compétitives.
in writing. - I voted in favour of this report on State aid to facilitate the closure of uncompetitive coal mines.
Je vous remercie tout aussi chaleureusement, Monsieur Jonckheer, pour votre rapport sur le septième rapport sur les aides d'État au sein de l'Union européenne.
Mr Jonckheer, I would like to thank you just as warmly for your report on the seventh survey on State aid in the European Union.
Je voudrais également voir des changements dans la manière dont le rapport sur les aides d'État est élaboré afin de garantir sa capacité à prendre en compte les développements futurs.
I also would wish to see changes in the way that the state aid report is put together in order to ensure it is able to take account of future developments.
Je signale aussi que la question du charbon a été abordée aussi bien dans le rapport sur la politique de concurrence que dans le rapport sur les aides d'États, dont nous discutons aujourd'hui.
I would also draw your attention to the fact that the coal issue is raised both in the competition report and in the subsidy report that we are discussing today.
Nous tiendrons compte des conclusions, du résultat et de l’atmosphère du présent débat, car la position exprimée par le Parlement dans son rapport sur les aides d’État revêt une importance clé.
We will take into account the conclusions, the outcome and the atmosphere of this debate, as Parliament’s line in this state aid report is of key importance.
Toutefois, nous discutons également aujourd'hui du rapport sur les aides d'État et du rapport général sur la politique de concurrence pour 1998, ma contribution à cette discussion commune touchant au dernier rapport.
However, we are also discussing the aid report today and the general competition report for 1998, and my contribution to this joint debate relates to the latter.
C'est pourquoi je souhaite que le prochain rapport sur les aides d'État comprenne une évaluation de l'effet de ces aides sur l'emploi, ainsi que sur les secteurs de l'industrie et de l'artisanat dans les pays bénéficiaires.
This is why I should like to see the next report on state aid include some assessment of the effect of such aid on employment, industry and craft businesses in the beneficiary countries.
La position critique du rapport sur les aides apportées aux grandes régions céréalières ne nous satisfait pas non plus, même s'il convient, bien entendu, d'apporter une attention particulière aux plus petits producteurs céréaliers de l'Union.
We do not find the report' s critical attitude to the aid given to the major cereal-producing regions to be satisfactory either, even though the report does, admittedly, pay special attention to the smaller cereal-producers within the European Union.
A5-0087/1999 de M. Jonckheer, au nom de la commission économique et monétaire, sur le septième rapport sur les aides d'État dans le secteur des produits manufacturés et certains autres secteurs de l'Union européenne (COM(1999) 148 - C5-0107/1999 - 1999/2110(COS)) ;
A5-0087/1999 by Mr Jonckheer, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the seventh survey on state aid in the European Union in the manufacturing and certain other sectors. [COM(1999) 148 - C5-0107/1999 - 1999/2110(COS)] (Report 1995-1997);
A5-0087/1999 de M. Jonckheer, au nom de la commission économique et monétaire, sur le septième rapport sur les aides d'État dans le secteur des produits manufacturés et certains autres secteurs de l'Union européenne (COM(1999) 148 - C5-0107/1999 - 1999/2110(COS)) ;
A5-0087/1999 by Mr Jonckheer, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the Seventh Survey on state aid in the European Union in manufacturing and certain other sectors [COM(1999) 148 - C5­0107/1999 - 1999/2110(COS)];
Rapport (A5-0087/1999) de M. Jonckheer, au nom de la commission économique et monétaire, sur le septième rapport sur les aides d'État dans le secteur des produits manufacturés et certains autres secteurs de l'Union européenne (COM(1999)148 - C5-0107/1999 - 1999/2110(COS))
Report (A5-0087/1999) by Mr Jonckheer, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the seventh survey on state aid in the European Union in the manufacturing and certain other sectors (COM(1999)148 - C5-0107/1999 - 1999/2110(COS))
Je me félicite de la qualité du septième rapport sur les aides d'État dans l'UE, du caractère désormais annuel de sa publication et du fait que la Direction générale de la concurrence diffuse sur son site web des informations générales et particulières à l'intention du public.
I am pleased to see the quality of the seventh report on state aid within the EU, and to see that it will henceforth be an annual report, and also that the Directorate-General for Competition will be making information, both general and specific, publicly accessible via its website.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.