Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“rapport sur le transport” in English

19 examples
Je souhaite remercier plus particulièrement Mme Anttila de son rapport sur le transport des animaux.
In particular, I want to thank Mrs Anttila for her report on the transport of animals.
Monsieur le Président, ce rapport sur le transport de chevaux et d'autres animaux vivants n'est pas le fruit du hasard.
Mr President, this report on the transport of horses and other animals has not just appeared from nowhere.
Je voudrais que le procès-verbal mentionne que j'ai également voulu avoir la parole à propos de ce rapport sur le transport aérien.
I would like it to be recorded in the Minutes at least then that I also wanted to speak about this report on air transport.
Madame le Président, Madame Anttila a rédigé un excellent rapport sur le transport d'animaux vivants et je voudrais l'en remercier.
Madam President, Mrs Anttila has produced an excellent report on the transportation of cattle, on which I would like to congratulate her wholeheartedly.
Je vous demanderai donc de persuader la Commission de publier une version mise à jour de son rapport sur le transport des déchets radioactifs.
I would therefore respectfully ask you to prevail upon the Commission to bring forward an up-to-date report on the transport of nuclear waste.
Madame la Présidente, mon rapport sur le transport public ferroviaire, routier et fluvial figure au point 16 de l'ordre du jour pour la journée de mardi.
Madam President, my report on passenger transport by rail, road and inland waterway has been placed on Tuesday' s agenda under item No 16.
Monsieur le Président, je voudrais exhorter la Commission, et en particulier la direction des transports, à soumettre un rapport sur le transport de déchets radioactifs.
Mr President, I should like to urge the Commission, in particular the Transport section, to bring forward a report on the transport of nuclear material.
Je reprendrai avec plaisir les discussions sur ces questions lors de ma présentation du rapport sur le transport des animaux, laquelle aura lieu dans les semaines à venir.
I look forward to further discussion of these issues when I present the report on animal transport in the next few weeks.
Mon groupe est évidemment conscient qu' un rapport sur le transport de matières radioactives n' est pas un rapport sur l' énergie nucléaire en général, mais la meilleure sécurité serait de ne rien avoir à transporter.
My group is, of course, aware that a report on the transportation of radioactive materials is not a report on nuclear power as such, but the best way to maximise safety would be if there were nothing to transport.
C'est pourquoi mon groupe a déposé les amendements 45 et 46 au rapport sur le transport routier, afin de faire soumettre l'ouverture du marché du cabotage à l'harmonisation des conditions de travail et à une évaluation en 2012.
My group has therefore submitted Amendments 45 and 46 to the report on haulage, in order to make the opening of the market for cabotage dependent upon the development of equal working conditions and an evaluation in 2012.
Le rapport sur le transport maritime à courte distance est important, car il constitue une nouvelle étape dans notre quête de l’écartement du fret des routes et de la promotion de modes de transport respectueux de l’environnement.
The report on short sea shipping is an important one because it is a new step in our search of means of keeping freight off the roads and of promoting more environmentally friendly modes of transport.
Le rapport sur le transport maritime à courte distance a en effet clairement montré que les frais liés aux installations portuaires étaient l'une des raisons qui contribuaient à ce que l'on choisisse d'autres formes de transports.
After all, the short-sea report clearly demonstrated that port charges are one of the contributory reasons for choosing other forms of transport.
Monsieur le Président, l'année dernière, au mois d'avril, la commission des transports et du tourisme a renvoyé à la Commission un rapport sur le transport des déchets nucléaires par air, pour qu'elle le soumette également au Conseil.
Mr President, a year ago last April we sent back from the Committee on Transport and Tourism a report to the Commission, for consideration also by the Council, on the transport of nuclear material by air.
En guise de conclusion, je souhaite vous rappeler, mes chers collègues, quelles sont, selon moi, les trois raisons principales pour lesquelles je vous demande de soutenir mon rapport sur le transport maritime à courte distance et les autoroutes de la mer.
By way of conclusion, I would like to remind you of what I think are the three main reasons why I am asking you to support my report on short sea shipping and the motorways of the sea.
Madame la Présidente, Monsieur Commissaire, Mesdames et Messieurs, je tiens tout d'abord à remercier sincèrement les rapporteurs fictifs du rapport sur le transport de marchandises en Europe ainsi que le secrétariat de la commission des transports et du tourisme, notamment M. Catot.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, firstly I should like to thank the shadow rapporteurs most sincerely in connection with the report on freight transport in Europe as well as the secretariat of the Committee on Transport and Tourism, particularly Mr Catot.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.