Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“rapport sur le sujet” in English

17 examples
Mme Kauppi et Mme Starkevičiūtont présenté un rapport sur le sujet.
Mrs Kauppi and Mrs Starkevičiūtgave a report on this topic.
L'Organisation mondiale de la santé publiera également un rapport sur le sujet dans un avenir proche.
The World Health Organisation will also issue a report on the subject in the near future.
Un premier rapport sur le sujet devra être présenté lors du prochain Conseil "transports", le 15 octobre prochain.
A preliminary report on this subject is to be laid before the Council of Transport Ministers meeting scheduled for 15 October next.
Le Comité politique et de sécurité devrait présenter, par le biais de son représentant, un rapport sur le sujet en mars de cette année.
It is expected that the Political and Security Committee will, through its representative, report on the subject in March of this year.
Au cours de ce semestre, la Commission a élaboré et développé un plan d'action avec chacun des États candidats et nous présentera un rapport sur le sujet à Séville.
During this six-month period, the Commission has drawn up and implemented an action plan for each of the candidate countries and will present a report in this regard in Seville.
Nous sommes ravis que la Commission ait préparé son rapport sur le sujet au terme d'une vaste consultation et qu'elle ait veillé à l'exhaustivité de son entreprise.
We are pleased that the Commission has prepared its report on the subject after broad coordination, and that it has done a thorough job.
. - La Commission européenne a annoncé la création de l’Institut européen pour l’égalité entre les hommes et les femmes avant même que le Parlement n’ait présenté son rapport sur le sujet.
. The Commission announced the creation of the European Institute on Gender Equality even before Parliament had delivered its report on the subject.
Monsieur le Président, je voudrais également féliciter le rapporteur, M. Cornelissen, de son rapport sur le sujet compliqué et difficile dont traite le Livre blanc sur le contrôle du trafic aérien.
Mr President, I also wish to congratulate the rapporteur, Mr Cornelissen, for his report on such a complex and difficult subject as the White Paper on air traffic management.
C’est la raison pour laquelle, et vu que l’amendement proposé ne réintègre pas ces limites indicatives dans la directive, je ne vois pas pourquoi la Commission devrait proposer un autre rapport sur le sujet.
For this reason, and as the amendment proposed does not reinsert such indicative limits in the directive either, I do not see the need for the Commission to table another report on this issue.
J'espère que les bruits de couloirs sont complètement faux lorsqu'ils prétendent qu'aucune résolution ne peut recevoir d'appui parce qu'on veut attendre un rapport sur le sujet qui ne sera remis qu'à la prochaine session.
I hope that the rumours in the corridors are totally wrong, that a resolution would not be supported because it is necessary to wait for a report on the subject which will be available at the next session.
Il serait préférable que la commission de l'environnement du Parlement examine ce dossier et rende un rapport sur le sujet en se basant sur la déclaration faite par la Commission aujourd'hui et sur les autres sources disponibles.
It would be best if the European Parliament's Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy would debate the issue and draft a report on it, on the basis of the Commission's statement we have heard here today and any other data obtained from elsewhere.
En ce qui concerne la décision de transmettre ou non ces rapports aux autorités judiciaires, la Commission adressera un rapport sur le sujet à la commission du contrôle budgétaire le 20 mai prochain à l'occasion du débat sur l'approbation de la gestion du budget de 1996.
As for the decision on whether or not to refer these cases to the judicial authorities, the Commission is going to deliver a report about this to the Committee on Budgetary Control on 20 May during the debate on the discharge of the 1996 budget.
Je voudrais également profiter de cette occasion pour exprimer ma reconnaissance au rapporteur du Parlement européen, M. Jelko Kacin, qui a élaboré un excellent rapport sur le sujet, et pour saluer chaleureusement la résolution sur le processus d'intégration de la Serbie à l'UE.
I should also like to take this opportunity to express my gratitude to the rapporteur of the European Parliament, Mr Jelko Kacin, who drafted an excellent report on the subject, and to warmly welcome the resolution on Serbia's European integration process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.