Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport sur le nouveau” in English

7 examples
Je me félicite du fait que le rapport Kuhne ait demandé un rapport sur le nouveau système d'inventaire pour le Parlement.
I welcome the fact that the Kuhne report has called for a report on the new inventory system for Parliament.
Cette révision entrera dans le cadre du premier rapport sur le nouveau programme intégré en faveur de la qualité de l'air, rapport sur lequel la Commission travaille actuellement.
The review will form part of the first report on the new integrated programme for clean air, which the Commission is in the process of drawing up.
J'ai voté pour le rapport sur le nouveau cadre financier pluriannuel parce qu'il introduit l'option de l'instauration d'une taxe de l'Union européenne sur les transactions financières.
I voted for the report on the new Multiannual Financial Framework because it introduces the option of applying a financial transaction tax at European level.
La FPÖ rejette le rapport sur le nouveau marché transatlantique, considérant qu'il faudrait d'abord tenir un débat exhaustif et public sur les objectifs et les effets d'un tel partenariat.
The FPÖ rejects the report on 'The New Transatlantic Marketplace' because first we need a comprehensive and public discussion of the objectives and impact of this kind of partnership.
En adoptant ce rapport sur le nouveau cadre financier pluriannuel par 468 voix pour et 134 contre (avec 54 abstentions), le Parlement confirme qu'il vit dans un monde autre que celui de la dure réalité économique de notre époque.
in writing. - By passing this report on the new Multiannual Financial Framework by 468 to 134 (with 54 abstentions), the Parliament confirms that it is living in a different world from the harsh economic reality of our times.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, chère Madame Fraga, je vous remercie pour votre rapport sur le nouveau protocole relatif à l'accord de pêche conclu avec Madagascar, qui nous permet de garantir les activités de pêche de notre flotte thonière présente dans ces eaux jusqu'en mai 2004.
Mr President, ladies and gentlemen, Mrs Fraga Estevez, I thank you for your report on the new protocol under the fisheries agreement with Madagascar, by which we can safeguard the operation of our tuna fleet in these waters up to and including May 2004.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.