Nous avions en effet demandé que nous soit soumis cette année un rapport sur le nombre de malades.
We had requested a report on sickness absence for this year.
J'espère que les fonctionnaires du Parlement, d'une façon générale, appréhenderont les demandes avec bienveillance, et que nous aurons bientôt le rapport sur le nombre de demandes refusées.
I hope that Parliament's employees in general will interpret all applications generously and that we shall soon have reports on how many applications are rejected.
Monsieur le Président, à la suite de la catastrophe de Doñana, l' organisation non gouvernementale World Wide Fund Fonds mondial pour la nature nous a présenté un rapport sur le nombre de bassins en Europe présentant les mêmes caractéristiques.
Mr President, when the Doñana disaster occurred, the non-governmental organisation, the World Wide Fund for Nature, gave us a report on the number of reservoirs of this type in Europe.