Nous votons en faveur du rapport sur le mandat accordé en vue de la procédure de concertation budgétaire 2006.
We are voting in favour of the report on the mandate for the 2006 budget conciliation procedure.
Nous avons voté en faveur du rapport sur le mandat accordé en vue de la procédure de concertation budgétaire 2006 préalablement à la première lecture du Conseil.
We voted in favour of the report on the mandate for the 2006 budget conciliation procedure before the Council’s first reading.
Le rapport sur le mandat du trilogue relatif au projet de budget 2011, qui a été adopté aujourd'hui en plénière du Parlement européen, mentionne six priorités pour les négociations du budget 2011.
The report on the mandate for the trialogue on the 2011 draft budget, which was adopted today at the plenary sitting of the European Parliament, mentions six priorities for the budget negotiations for 2011.
Le présent rapport sur le mandat pour les négociations en trilogue concernant le projet budgétaire pour 2012 présente un intérêt particulier, étant donné la période économique que nous traversons.
This report on the mandate for the trialogue on the 2012 Draft Budget is of particular interest due to the economic times we are experiencing.