Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“rapport sur la reconnaissance” in English

12 examples
Prenons le rapport sur la reconnaissance mutuelle des jugements in absentia.
I take the report on mutual recognition of judgments in absentia.
par écrit. - Je soutiendrai ce rapport sur la reconnaissance mutuelle des décisions en matière pénale.
in writing. - I will be supporting this report on mutual recognition of judgments in criminal matters.
Je me félicite du rapport sur la reconnaissance de l'agriculture comme secteur stratégique dans le cadre de la sécurité alimentaire.
I welcome the report on recognition of agriculture as a strategic sector in the context of food security.
En ce moment, elle prépare un rapport sur la reconnaissance des documents certifiés dans différents pays de l'Union européenne, qui devrait venir compléter le rapport à l'examen.
At this moment in time, the Committee on Legal Affairs is preparing a report on the recognition of certified documents in various European Union countries, which should complement this report.
C'est pour cette raison, entre autres, que j'ai voté en faveur du rapport sur la reconnaissance de l'agriculture comme secteur stratégique dans le cadre de la sécurité alimentaire.
It was for this reason, among others, that I voted in favour of adopting the report on the recognition of agriculture as a strategic sector in the context of food security.
.- Le rapport sur la reconnaissance des qualifications européennes étend les possibilités de prestation de services et harmonise les qualifications pour accroître la mobilité et la libre circulation de la main-d’œuvre en Europe.
. – The report on the recognition of European qualifications extends the possibilities for the provision of services and harmonises qualifications in order to increase the mobility and free movement of labour in Europe.
- En effet, j’ai approuvé ce rapport sur la reconnaissance des qualifications professionnelles car il vise à faire reconnaître les docteurs européens en tant que tels dans l’ensemble de l’Europe, qu’il s’agisse de juristes, de comptables ou d’architectes.
Indeed, I voted in favour of this report on the recognition of professional qualifications because its aim is to have doctors who are European doctors – recognised as such throughout Europe – European lawyers, European accountants, European architects.
(DE) Monsieur le Président, je tiens à dire que je suis très content du rapport sur la reconnaissance de l'agriculture comme secteur stratégique dans le cadre de la sécurité alimentaire, dans la mesure où il remet au centre du débat l'importance de l'économie rurale.
(DE) Mr President, I would like to say that I was very pleased by the report on recognition of agriculture as a strategic sector in the context of food security as this puts the significance of the rural economy back at the centre of things.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j’ai voté en faveur du rapport sur la reconnaissance de l’importance de la maladie mentale en Europe, dont le rapporteur est mon ami John Bowis, qui, à lui seul, a garanti que cette question essentielle soit abordée de la meilleure manière possible.
– Mr President, ladies and gentlemen, I voted for the report on acknowledging the importance of mental illness in Europe, the rapporteur of which is my friend John Bowis, who alone has ensured that this important topic will be addressed in the best possible manner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.