Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport sur la promotion” in English

18 examples
Il s'agit d'un rapport sur la promotion du transport par voies navigables.
It is a report on the promotion of inland waterway transport.
L'année dernière, nous avons approuvé le rapport sur la promotion des véhicules verts pour le transport public.
Last year we approved the report on promoting the use of green vehicles in public transport.
Le Parlement européen prépare actuellement un rapport sur la promotion de la mobilité professionnelle dans l'UE.
Parliament is currently drafting a report on promoting professional mobility in the EU.
Monsieur le Président, j'ai voté en faveur du rapport sur la promotion de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables.
Mr President, I voted for the report on the promotion of electricity from renewable energy sources.
. - Le rapport sur la promotion de cultures à des fins non alimentaires arrive vraiment à point nommé étant donné le déclin rapide des réserves de carburants fossiles.
. The report on the promotion of crops for non-food purposes is extremely timely given the rapidly declining reserve of fossil fuels.
par écrit. - (PL) Madame la Présidente, le rapport sur la promotion des produits agricoles que nous examinons aujourd'hui devrait porter le mot "biologique" dans son titre.
in writing. - (PL) Madam President, the report we are today discussing on the promotion of agricultural products should contain the word organic in its title.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, je félicite le rapporteur pour l'excellent travail de rédaction de ce rapport sur la promotion d'une citoyenneté européenne active.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, I congratulate the rapporteur on his excellent work in producing this report on the promotion of active European citizenship.
(DE) Madame la Présidente, ce soir, mon rapport sur la promotion de l'intégration sociale et la lutte contre la pauvreté, y compris celle des enfants, est le dernier point à l'ordre du jour.
(DE) Madam President, this evening my report on promoting social inclusion and combating poverty, including child poverty, is the last item on the agenda.
Monsieur le Président, en ce qui concerne le rapport sur la promotion de l'utilisation des biocarburants, je déplore que l'Assemblée ne se soit pas prononcée en faveur de l'addition obligatoire de biodiesel.
Mr President, I regret the fact that this House, when considering the report on the promotion of the use of biofuels, did not advocate making the addition of biodiesel mandatory.
Monsieur le Président, mes chers collègues, le rapport sur la promotion du benchmarking - pour lequel je préférerais que l'on parlât, en bon français, de repérage et d'étalonnage des performances - a le soutien de notre groupe.
Mr President, my dear colleagues, the report on the promotion of benchmarking - for which I would prefer it if we spoke, in correct French, about location and standardisation of performance - has the support of our group.
par écrit. - (SV) Nous avons décidé de voter contre le rapport sur la promotion de l'intégration sociale et la lutte contre la pauvreté au sein de l'UE, car une bonne partie des propositions portent sur des domaines qui devraient être traités au niveau national.
in writing. - (SV) We have chosen to vote against the report on promoting social inclusion and combating poverty in the EU because many of the proposals concern areas which should be dealt with at national level.
J'ai voté en faveur de ce rapport sur la promotion de la bonne gouvernance en matière fiscale, un aspect essentiel à la reconstruction de l'économie mondiale qui nécessité transparence, échange d'informations, coopération transfrontalière et concurrence fiscale loyale.
in writing. - I voted in favour of this Report on Promoting Good Governance in Tax Matters, which is key to rebuilding the global economy. It requires transparency, exchange of information, cross-border cooperation and fair tax competition.
. - Nous avons voté en faveur du rapport sur la promotion de cultures à des fins non alimentaires, car nous pensons que c’est une bonne idée pour les agriculteurs de cultiver d’autres plantes que celles traditionnellement utilisées quand ces dernières ne sont plus rentables.
We have voted in favour of the report on the promotion of crops for non-food purposes because we think it is a good idea for farmers to plant crops other than the traditional ones when the latter no longer pay their way.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, chers collègues, je tiens à féliciter le rapporteur M. Ebner tant son rapport sur la promotion des langues régionales et minoritaires est en symbiose avec les valeurs défendues par notre groupe, en particulier celles de la ruralité.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to thank the rapporteur, Mr Ebner, for his report on the promotion of regional and minority languages, which goes hand in hand with the values supported by our group, in particular those relating to rural issues.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.