Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“rapport sur la nouvelle” in English

13 examples
J'en reviens à ce stade au rapport sur la nouvelle stratégie rédigé par Mme Figueiredo.
I therefore underline the report on the new strategy drafted by Mrs Figueiredo.
J'ai voté contre le rapport sur la nouvelle stratégie énergétique pour l'Europe 2011-2020.
I voted against the report on the new Energy Strategy for Europe 2011-2020.
J'ai voté en faveur du rapport sur la nouvelle stratégie pour la jeunesse, car je crois que l'avenir de l'Europe réside dans les jeunes d'aujourd'hui.
in writing. - I voted in favour of the report on the new youth strategy, as I believe that the future of Europe is the young people today.
Le présent rapport sur "la nouvelle politique de voisinage" comprend une réorganisation des facilités de prêts de la Banque européenne d’investissement.
This report on ‘the new policy for the neighbouring states’ involves reorganising the lending facilities of the European Investment Bank.
Le rapport sur la nouvelle politique européenne de voisinage fait la synthèse des modes et des outils d'intervention impérialiste dans les pays voisins.
The report on the European Neighbourhood Policy summarises the ways and means of imperialistic intervention in neighbouring countries.
J'ai voté en faveur du rapport sur la nouvelle proposition de règlement sur ce sujet car je suis d'accord avec les objectifs des modifications qu'il vise à apporter.
I voted in favour of the report on the proposal for a new regulation on this subject because I agree with the objectives of the changes it aims to bring in.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais dire au commissaire que ce rapport sur la nouvelle stratégie énergétique ignore le plus évident, c'est-à-dire le pic pétrolier.
Mr President, I should like to say to the Commissioner that the new energy strategy report ignores the elephant in the living room: peak oil.
Tu te rends compte qu'avec la codécision et avec ce règlement, nous, aujourd'hui, en 2030, trente ans après, nous aurions dû présenter un nouveau rapport sur la nouvelle quantité à respecter pour l'ozone dans l'air ambiant.
Just think, if we had still had codecision and that rule now, in 2030, thirty years on, we would have had to produce another report on the new requirements on ozone in air.
J'invite donc la Commission à présenter une proposition de directive séparée sur les frais terminaux, au plus tard en décembre 2000, au moment de la remise du rapport sur la nouvelle directive sur la poste et son mode de fonctionnement.
I ask the Commission, therefore, to present a separate guideline proposal on the final payments, and for this to be December 2000 at the very latest when it reports on the new postal services guidelines and their implementation.
par écrit. - (CS) Je m'inquiète du fait que le plafonnement prévu pour les paiements directs aux agriculteurs n'ait pas été supprimé du rapport sur la nouvelle politique agricole de l'Union européenne après 2013, approuvé aujourd'hui par le Parlement européen.
in writing. - (CS) It concerns me that the planned ceiling on direct payments to farmers was not removed from the report on the new agricultural policy of the EU after 2013, which the European Parliament approved today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.