Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport sur la directive” in English

15 examples
Passons à présent au second rapport, sur la directive concernant le visa.
Now for the second report, on what is known as the visa directive.
Notre premier rapport sur la directive doit être soumis au Parlement en 2007.
Our first report on the directive is due to be submitted to Parliament in 2007.
par écrit. - Le Parlement européen a adopté, mercredi 6 avril, son rapport sur la directive dite "procédures".
On Wednesday, 6 April 2011, the European Parliament adopted the report on the so-called Asylum Procedures Directive.
C'est exactement le problème du rapport sur la directive relative aux exigences de fonds propres, dont nous discutons aujourd'hui.
That is exactly the problem with the report on the Capital Requirements Directive, which is under discussion today.
Monsieur le Président, je suis très heureux de pouvoir présenter en première lecture mon rapport sur la directive-cadre dans le domaine de l'eau.
Mr President, I am very glad to be able to present my report on the water framework directive for this first reading.
Dans mon rapport sur la directive relative à la qualité des carburants, je présente des propositions à ce sujet, sur lesquelles j'ai hâte de connaître vos réactions.
In my report on the Fuel Quality Directive I put forward proposals on this and I look forward to hearing your reactions.
Je vous le demande parce que Mme Schröder rédige un rapport sur la directive relative au détachement de travailleurs et vous disposez déjà d’une évaluation de cette même directive.
I am asking you, because Mrs Schröder is writing a report on the posting of workers directive and you already have an assessment of the same directive at your disposal.
par écrit. - (DE) Je n'ai pas voté pour ce rapport sur la directive relative aux redevances aéroportuaires car ce qui est proposé ici revient à une discrimination inacceptable de l'aéroport du Luxembourg.
in writing. - (DE) I did not vote for this report on the Airport Charges Directive, because what is being proposed here amounts to unacceptable discrimination against Luxembourg Airport.
J'ai voté en faveur du rapport sur la directive du Parlement et du Conseil relative aux obligations de publication et traduction, dont l'objectif est de réduire les contraintes administratives excessives imposées à certaines formes de sociétés.
I voted in favour of accepting the report on the Parliament and Council Directive concerning information disclosure and translation requirements, intended to reduce excessive administrative burden imposed on certain types of companies.
Quant au message contenu dans l'amendement 14, qui vise à régulariser la situation de certains architectes, la Commission rappelle que votre Parlement a rejeté une proposition similaire lors de l'examen du rapport sur la directive architectes le 26 mars dernier.
As to the message contained in Amendment No 14, which aims to regularize the situation of some architects, the Commission would like to point out that your Parliament rejected a similar proposal when considering the report on the architects' directive on 26 March last.
Monsieur le Président, Monsieur le membre de la Commission, les auteurs du rapport sur la directive «télévision sans frontières» méritent des éloges pour la qualité de leur travail, même si les différentes périodes de lecture qui se sont prolongées ont échauffé les esprits de bien de gens.
Mr President, Commissioner, the rapporteurs on the television directive deserve acknowledgement for their good work, although the long drawn-out procedural stages have annoyed many Members.
Par ailleurs, concernant le domaine que je suis du plus près, je voudrais féliciter Mme Milquet et la remercier pour son engagement et sa détermination à l'heure de préparer le rapport sur la directive relative au congé de maternité, malgré le fait que le Conseil n'était pas d'accord avec elle.
Furthermore, in the area that I followed most closely, I should like to congratulate Mrs Milquet, and to thank her for her commitment and determination in preparing the report on the Maternity Leave Directive, despite the Council's lack of agreement with her.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.