Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“rapport sur la dimension” in English

15 examples
Le rapport sur la dimension extérieure de la politique sociale concerne une question prioritaire s'agissant des politiques sociales de l'Union.
in writing. - The report on the external dimension of social policy relates to a priority for the EU social policies.
(CS) Monsieur le Président, je dépose un rapport sur la dimension extérieure de l'Union européenne et sur la responsabilité sociale des entreprises.
(CS) Mr President, I am tabling a report on the external dimension of the European Union and on corporate social responsibility.
rapporteur. - (CS) Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais vous présenter brièvement le rapport sur la dimension urbaine de la politique de cohésion.
Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to present briefly the report on the urban dimension of cohesion policy.
. - Les conservateurs suédois ont choisi de voter aujourd’hui contre le rapport sur la dimension sociale de la mondialisation, car l’approche adoptée est fondamentalement erronée.
The Swedish Conservatives have today voted against the report on the social dimension of globalisation because its basic approach to globalisation is wrong.
. - Je me félicite de ce rapport sur la dimension sociale de la mondialisation, qui est la réponse initiale du Parlement au rapport de la Commission mondiale sur la dimension sociale de la mondialisation.
. I welcome this report on the social dimension of globalisation which is Parliament's initial response to the report by the World Commission on the social dimension of globalisation.
Monsieur le Président, je voudrais partager avec vous plusieurs remarques concernant le rapport dont je suis le rapporteur, autrement dit le rapport sur la dimension urbaine de la future politique de cohésion.
Mr President, I would like to share several points with you regarding the report for which I am the rapporteur, in other words the report on the urban dimension of future cohesion policy.
(PL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je voudrais d'abord féliciter les auteurs des deux rapports, et en particulier l'auteur du rapport sur la dimension orientale de la politique de voisinage, M. Siwiec.
(PL) Madam President, Commissioner, I would like to begin by congratulating the authors of both reports and, in particular, the author of the report on the Eastern Dimension of Neighbourhood Policy, Mr Siwiec.
Je voudrais féliciter M. Falbr pour son excellent travail sur le rapport sur la dimension extérieure de la politique sociale, la promotion des normes sociales et du travail et la responsabilité sociale des entreprises.
I would like to congratulate Mr Falbr for his excellent work on the report on the external dimension of social policy, promoting labour and social standards and European corporate social responsibility.
Depuis 2009, date du premier rapport sur la "dimension urbaine de la politique de cohésion dans la nouvelle période de programmation", de nouvelles contributions sont venues s'ajouter à cette question, qui a été approfondie.
Since 2009, the date of the first report entitled 'The urban dimension of cohesion policy in the new programming period', new contributions have been made to this issue, and it has been further developed.
Je voudrais commencer par remercier le rapporteur, M. Brejc, pour son travail relatif au rapport sur la dimension sociale de la mondialisation et pour avoir coopéré avec nous de manière aussi constructive dans cette circonstance.
I should like to begin by saying thank you to the rapporteur, Mr Brejc, for his work on the report on the social dimension of globalisation and for cooperating with us so constructively in this connection.
Dans le prolongement de son rapport sur la dimension locale de l'emploi que notre Assemblée a adopté en juillet dernier, Herman Schmid insiste à juste titre sur la nécessité de développer les marchés du travail locaux et régionaux.
In the extension of his report on the local dimension of employment adopted by Parliament in July, Mr Schmid rightly insists on the need to develop local and regional job markets.
rapporteur. - (ES) Monsieur le Président, nous nous apprêtons à voter un rapport sur la dimension externe de la lutte contre le terrorisme international le jour même où s'ouvre à Madrid le procès concernant le plus grand attentat de l'histoire de l'Europe.
rapporteur. - (ES) Mr President, we are going to vote on a report on the external dimension of the fight against international terrorism on the day on which the trial relating to the biggest attack in the history of Europe begins in Madrid.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.