Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
faveur du rapport fait qu'il c'est là président madame la commissaire avec le conseil tous les pays commission des budgets besoin d'une juste titre stratégie de lisbonne tout comme faire l'objet dans les pays affaires étrangères millions d'euros

“rapport sur la demande” in English

12 examples
Je me suis abstenue lors du vote final du rapport sur la demande d'adhésion de la Turquie à l'Union européenne.
(FR) I abstained in the final vote on the report on Turkey's application for membership of the European Union.
Monsieur le Président, pour la deuxième année consécutive, j'ai l'honneur de vous présenter le rapport sur la demande d'adhésion de Chypre à l'Union européenne.
Mr President, for the second year running, I have the honour of presenting you with the report on Cyprus' membership application to the European Union.
- Monsieur le Président, sur un problème d’ordre technique, je tiens à ajouter les mots "et à la Commission" à l’article 4 du rapport sur la demande d’immunité de M. Schulz.
. Mr President, on a technical matter, I want to add the words 'and to the Commission' to Article 4 of the Schulz immunity report.
Le 9 novembre 2009, le rapport sur la demande de défense de l'immunité et des privilèges de Tobias Pflüger a été voté et adopté par la commission des affaires juridiques (JURI) du Parlement européen.
in writing. - On 9 November 2009, the report on the request for the defence of the immunity and privileges of Tobias Pflüger was voted and adopted in the Committee on Legal Affairs (JURI) in the European Parliament.
J'ai rejeté le rapport sur "la demande d'adhésion de la République tchèque à l'Union européenne et l'état d'avancement des négociations" car le Parlement a rejeté la proposition d'amendement du député Matti Wuori.
, in writing. (DE) I rejected the report on the 'Czech Republic' s application for membership of the European Union and the stage of negotiations reached' because Parliament rejected the amendment submitted by the honourable member Matti Wuori.
- Monsieur le Président, mes chers collègues, alors même que le rapport sur la demande de défense de l’immunité et des privilèges de mon collègue, Bruno Gollnisch, sera débattu tout à l’heure, je me permets d’intervenir pour soulever un point particulièrement d’actualité.
Mr President, ladies and gentlemen, even though the report on the request for defence of immunity and privileges of my colleague, Mr Gollnisch, will be debated shortly, I take the liberty of bringing up a particularly topical point.
Dans le rapport de notre collègue de l'époque, rapport sur la demande de levée de l'immunité, il est dit : "vu la demande effectuée par le ministère de la Justice espagnol", mais lorsqu'en effet on va rechercher dans les dossiers, on ne trouve pas l'enveloppe venant du ministère.
In the report by the MEP at the time, which is the report on the request for the waiver of immunity, it says 'given the request made by the Spanish Minister for Justice' , but when you look into the case, the letter from the minister cannot be found.
Malheureusement, certains des commentaires du projet de rapport sur la demande d'adhésion de Chypre à l'Union européenne, établi par la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, ne sont pas d'un grand secours à cet égard.
Unfortunately some of the comments made in the draft report on the application by Cyprus for membership of the European Union by the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy are not helpful.
Monsieur le Président, c'est à moi que revient l'honneur de présenter, au nom de la commission du règlement, de la vérification des pouvoirs et des immunités, ce rapport sur la demande de levée de l'immunité parlementaire de notre collègues, M. Ribeiro Campos, qu'ont faite les autorités portugaises.
Mr President, it is my honour to present, on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities, this report on the Portuguese authorities' request for the waiver of the parliamentary immunity of our colleague in this House, Mr Ribeiro Campos.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.