News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport sur la convergence” in English
13 examplesIl s'agit tout d'abord du rapport sur la convergence, de l'euro et des États membres.
Firstly, there is the convergence report on the euro and the Member States.
Nous analysons aujourd' hui le rapport sur la convergence, qui traite des problèmes suédois et grec.
Today we are studying the report on convergence, which deals with the Swedish and Greek problems.
La semaine dernière, la BCE, à l’instar de la Commission, a publié le premier rapport sur la convergence portant sur ces pays ainsi que sur la Suède.
Last week, the ECB, like the Commission, published the first Convergence Report dealing with these countries, together with Sweden.
Ce matin, la Commission a adopté le rapport sur la convergence, traçant la voie permettant à la Slovaquie d'accéder à la zone euro au 1er janvier 2009.
This very morning, the Commission adopted the Convergence Report paving the way for Slovakia to join the euro area on 1 January 2009.
Le Parlement peut s'estimer très satisfait que la Commission européenne ait effectué la même démarche dans son rapport sur la convergence du 6 novembre dernier.
I believe that Parliament can be well pleased that the Commission adopted the same approach in its recent convergence report of 6 November.
Voilà ce qu'il en est pour la Commission. Je suis un peu déçu de la nouvelle évaluation qu'elle a réalisée après la publication officielle du rapport sur la convergence.
As for the Commission, I am slightly disappointed with the reassessment it carried out after the convergence report was officially published.
Parallèlement au rapport sur la convergence, la Commission a publié des prévisions d'automne pour 1997, basées sur les derniers chiffres et intentions des États membres.
Together with the convergence report the Commission published its autumn forecasts based on the latest figures and plans from the Member States.
Certes, le ton utilisé par l'Institut monétaire européen dans son rapport sur la convergence du 5 novembre est plus sévère, mais il ne diffère pas fondamentalement sur cette question.
Although the convergence report of 5 November from the European Monetary Institute uses stronger language, there are still no basic differences with it.
Madame le Président, le rapport sur la convergence qui porte mon nom, est l'avis officiel du Parlement aux chefs d'État et de gouvernement sur la date de lancement de la troisième phase de l'Union économique et monétaire.
Madam President, the convergence report bearing my name is the official opinion Parliament must give to the heads of state and governments on the date for the beginning of the third stage of Economic and Monetary Union.
Dans son rapport sur la convergence, la Commission affirme que la République slovaque respecte les critères de Maastricht de manière durable et recommande qu'elle devienne le 16e membre de la zone euro à compter de janvier 2009.
In its Convergence Report the Commission states that the Slovak Republic has met the Maastricht criteria in a sustainable manner and recommends that the Slovak Republic become the 16th member of the euro zone from January 2009.
Heureusement, il y a la déclaration du Conseil «Écofin», qui est d'ailleurs autrement plus solide sur un certain nombre de points qui me tenaient à coeur et qui, dans la résolution adoptée dans le cadre de notre rapport sur la convergence, n'ont pas trouvé grâce auprès du groupe socialiste.
Fortunately, there is the Ecofin Council's declaration, which is in fact more solid on a certain number of points which I believed to be important and which, in the resolution adopted following our report on convergence, did not find favour with the Socialist group.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
