La Commission publiait simultanément son rapport sur la compétitivité pour 2002.
At the same time the Commission published its report on competitiveness for 2002.
Le quatrième point concerne le rapport sur la compétitivité de l'industrie européenne.
My fourth point is about the report on the competitiveness of European industry.
Nous avons déposé il y a peu un rapport sur la compétitivité de l'industrie européenne.
We recently presented another report on the competitiveness of European industry.
Je le disais déjà, ici même, il y a un mois, en présentant mon rapport sur la compétitivité industrielle européenne et son avenir.
I said the very same thing just a month ago when I delivered my report on European industrial competitiveness and its prospects.
D'après le rapport sur la compétitivité mondiale 2007-2008 du forum économique mondial, l'Ukraine a chuté de la 69e à la 73e place.
According to the World Economic Forum's Global Competitiveness Report for 2007-2008, Ukraine has dropped from 69th place to 73rd.
Monsieur le Président, chers collègues, le présent rapport sur la compétitivité de l'industrie européenne du textile et de l'habillement est très clair.
Mr President, ladies and gentlemen, the report before us on the competitiveness of the European textile and clothing industry sends a clear message.
C'est d'ailleurs ce que j'essaie moi-même de faire avec mon rapport sur la compétitivité industrielle européenne, qui passera à Strasbourg dans quinze jours.
This is also what I am trying to do with my report on European industrial competitiveness, which will be considered in Strasbourg in a couple of weeks' time.
Or surprise, il est prévu d' examiner le rapport sur la compétitivité de la filière bois de l' Union européenne, rapport que j' ai fait pour la commission de l' Industrie.
Surprisingly, the report to be discussed at that time concerns the competitiveness of forest-based industries, which I tabled for the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy.
Monsieur Ciampi lui-même a dit, dans son rapport sur la compétitivité, que l'investissement public jouait un rôle clé pour relancer l'investissement privé au sein de l'économie européenne.
Even Mr Ciampi in his report on competitiveness said that public investment has a key role in stimulating private investment in Europe's economy.
Dans mon rapport sur la compétitivité industrielle européenne, j'avais moi-même proposé une harmonisation fiscale, pour éviter une concurrence anarchique entre les États membres et pour produire des effets bénéfiques au niveau de la compétitivité des entreprises.
In my report on European industrial competitiveness, I myself proposed fiscal harmonization in order to avoid anarchic competition between Member States and in order to produce beneficial effects at the level of business competitiveness.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.