Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec peine de mort mettre fin d'une part affaires intérieures voudrais également vote aura lieu demain chers collègues pour atteindre deuxième lecture par le biais selon moi j'ai voté en faveur commission pour débat est clos

“rapport sur la citoyenneté” in English

10 examples
Ce deuxième rapport sur la citoyenneté de l'Union couvre les années 1994, 1995 et 1996.
This second report on citizenship of the Union covers 1994, 1995 and 1996.
- Je me félicite du rapport sur la citoyenneté de l’UE concernant les ressortissants de pays tiers.
. I welcome the report regarding citizenship of the EU with relation to third country nationals.
Monsieur le Président, je trouve que ce rapport sur la citoyenneté européenne a un aspect un peu schizophrénique.
Mr President, I find that this report on European citizenship is somewhat schizophrenic.
Il est tout à fait opportun que, dans un rapport sur la citoyenneté, la voix des citoyens, par l'intermédiaire des ONG, soit prise en considération pour la rédaction du rapport final.
It is fitting that, in a report on citizenship, the citizen's voice, via the NGOs, was heeded in drawing up the final report.
Le Parlement européen, comme l'a également remarqué M. le commissaire, s'occupe maintenant du deuxième rapport sur la citoyenneté de l'Union et tente de trouver des moyens et des solutions pour éveiller le sentiment européen des gens.
As the Commissioner has already remarked, the European Parliament is currently dealing with the second report on citizenship of the Union and is trying to find ways and means of making people feel European.
- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0411/2005) de M. Catania, au nom de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, sur le quatrième rapport sur la citoyenneté de l’Union (1er mai 2001 - 30 avril 2004).
– The next item is the report by Mr Catania (A6-0411/2005), on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, on the Commission's fourth report on citizenship of the Union (1 May 2001 – 30 April 2004) (2005/2060(INI))
Néanmoins, dans le deuxième rapport sur la citoyenneté, qui fait actuellement l'objet d'un débat au sein du Parlement, la Commission se contente d'affirmer quelque chose de très ambigu: qu'il serait logique que les articles 8 et 8 A combinés génèrent des droits en matière d'entrée et de résidence.
However, in the second report on citizenship, which is being debated in Parliament at this moment, the Commission only makes an ambiguous statement: that it would be logical if Articles 8 and 8A together generated rights relating to entrance and residence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.