Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout le monde président de la commission ceux qui ont dans le même fonds structurels conseil européen d'autre part contre le terrorisme non seulement dans le rapport êtres humains portant sur grand nombre moi aussi centrale européenne

“rapport sur la bulgarie” in English

10 examples
Mais j'ai pu constater qu'il ne figure que dans le rapport sur la Bulgarie.
But I see that this is only mentioned in the report on Bulgaria.
- Monsieur le Président, le groupe des Verts/ALE a déposé un amendement au paragraphe 19 du rapport sur la Bulgarie.
Mr President, the Verts/ALE Group has tabled an amendment to paragraph 19 of the Bulgaria report.
C'est la raison pour laquelle mon cher collègue Daniel Cohn-Bendit et moi-même avons proposé ensemble un amendement modifiant le paragraphe 20 du rapport sur la Bulgarie.
That is why I and my honourable friend Daniel Cohn-Bendit together tabled an amendment changing paragraph 20 of the report on Bulgaria.
Le rapport sur la Bulgarie indique qu’elle satisfait aux critères politiques de l’adhésion, mais que des mesures complémentaires s’imposent afin de remédier aux lacunes subsistantes.
The report on Bulgaria shows that it meets the political criteria for membership, but further work is still needed to address remaining shortcomings.
On éprouve un certain malaise à constater l’indulgence du rapport sur la Bulgarie et la sévérité de celui qui concerne la Roumanie, alors que les deux pays présentent beaucoup de points communs.
There is a feeling of unease when you see the indulgence of the report on Bulgaria and the severity of the one on Romania, when the two countries have a great deal in common.
La ségrégation dans l’enseignement est déjà évoquée dans le rapport sur la Bulgarie, mais je voudrais que cette question soit examinée plus en détail dans le cas de la Roumanie, où le niveau de ségrégation est tout aussi élevé.
Segregation in the education sector is already mentioned in the Bulgarian report, but I would very much like to see that this issue is given increased attention in the case of Romania, where the level of segregation is just as high.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.