Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“rapport sur l'évolution” in English

19 examples
Comme vous le savez, la Commission prépare actuellement un rapport sur l'évolution de la situation.
As you know, the Commission is currently preparing the first regular progress report.
Mais entretemps, la Commission était tenue par l'article 8 de publier un rapport sur l'évolution de la procédure.
In the meantime, however, the Commission was required, under Article 8, to publish a progress report on the procedure.
Chaque année, cet observatoire devra élaborer un rapport sur l'évolution et les impacts de ces politiques et de leur conjugaison.
This monitoring centre should draw up an annual report on developments in these policies and on their impact and interaction.
Afin d'atteindre l'objectif, la Commission devrait à mon avis être tenue de présenter un rapport sur l'évolution des coûts dans le secteur agricole.
To achieve its objectives, the Commission should, in my view, be invited to present a report showing how costs have changed in the agricultural sector.
La question de la banane a été discutée lundi dernier au Conseil "affaires générales" et nous avons eu un rapport sur l' évolution de la situation dans ce dossier.
The banana issue was discussed last Monday in the General Affairs Council, and there was a report on the situation.
La Commission adoptera ce rapport sur l'évolution de la Slovaquie en même temps que les autres rapports réguliers en date du 13 octobre, c'est-à-dire dès la semaine prochaine.
The Commission will adopt this report on the development of Slovakia on 13 October, i.e. as early as next week, together with the other progress reports.
Je vous rappelle que le Conseil européen a invité la Commission à présenter en 2002 un rapport sur l'évolution des dépenses agricoles, assorti si besoin est de propositions appropriées.
I would remind you that the European Council asked the Commission to present a report in 2002 on changes in agricultural spending, accompanied, where necessary, by the appropriate proposals.
Dans son rapport sur l'évolution mondiale de l'année 1995, la Banque mondiale a souligné l'importance de bonnes relations entre partenaires sociaux pour un marché de l'emploi efficient.
In its 1995 World Development Report, the World Bank emphasised the importance of good industrial relations to the creation and maintenance of an efficient labour market.
Pour ce qui est de la question de M. McCartin, nous rédigeons des rapports annuels sous la forme du rapport sur l'exécution budgétaire et également un rapport sur l'évolution des accords.
So far as Mr McCartin's question is concerned, we provide annual reports in the form of the report on the budget outturn and also a report on the outlook for agreements.
Les conclusions de la présidence indiquent que, en ce qui concerne le document maintenant adopté, le premier rapport sur l'évolution de la situation sera présenté au Conseil européen de Lisbonne.
In the conclusions of the Presidency, it was stated that the first progress report on the document now adopted would be presented at the European Council in Lisbon.
La Commission fera également rapport sur l'évolution des réseaux transeuropéens et s'attend à ce que la Banque européenne d'investissement, comme au Conseil européen d'Amsterdam en 1997, apporte sa propre contribution.
The Commission will also be reporting on the development of the trans-European networks and hopes that the European Investment Bank will make its contribution, as it did at the Amsterdam European Council in 1997.
Elle a des contacts réguliers avec les associations qui représentent les clients du fret et je ferai un rapport sur l'évolution de la qualité du fret en Europe avant la fin de l'année, comme cela avait été dit lors de la première lecture.
It has regular contacts with the associations representing freight customers, and I shall produce a report on the development of the quality of freight in Europe before the end of the year, as was indicated at first reading.
En outre, le conseil européen de Florence des 21 et 22 juin 1996 a invité le Conseil à lui présenter, pour sa réunion de Dublin, en décembre, un rapport sur l'évolution des politiques commerciales et des accords préférentiels de la Communauté.
Furthermore, the Florence European Council, on 21 and 22 June of this year, invited the Council to present the report on the development of the commercial policy and the preferential agreements of the Community to the Dublin European Council in December.
Dans cet instrument non contraignant, le Conseil faisait huit recommandations aux États membres pour promouvoir la participation et demandait à la Commission d'élaborer dans les quatre ans un rapport sur l'évolution des régimes de participation en Europe.
In this non-binding instrument, the Council made eight recommendations to Member States for the promotion of participation and asked the Commission to draw up a report over four years on the development of participatory systems in Europe.
Mme Andrikienne pouvant pas être présente ce soir pour présenter son rapport sur l'évolution du Conseil des droits de l'homme des Nations unies, et notamment le rôle de l'UE, il y aura un vote sur ce rapport mercredi, comme prévu, sans discussion générale.
As Mrs Andrikiencannot be present this evening to present her report on the development of the UN Human Rights Council and the role of the EU, there will be a vote on this report on Wednesday, as scheduled, without a general discussion.
Nous demandons à la Commission de présenter chaque année un rapport sur l'évolution de la pauvreté et de la richesse et à cet égard, je voudrais dire que je suis disposée à accepter la proposition du groupe PPE de n'établir ce rapport que tous les deux ans.
We are asking the Commission to present an annual report on trends in poverty and affluence, but here I want to say straight away that I am willing to accept the European People's Party proposal for the report to be presented just every two years.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0169/97) de M. Secchi, au nom de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle, sur le rapport de la Commission sur la fiscalité dans l'Union européenne: rapport sur l'évolution des systèmes fiscaux (COM(96)0546 - C4-0054/97).
The next item is the report (A4-0169/97) by Mr Secchi, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, on the report from the Commission on taxation in the European Union: report on the development of tax systems (COM(96)0546 - C4-0054/97).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.