Ce rapport législatif suit le rapport stratégique sur le mercure adopté par la présente Assemblée l'année dernière.
This legislative report follows the mercury strategy report adopted by this House last year.
En partant de notre livre vert et des mesures pour une plus grande efficacité énergétique au début de cette année, nous présenterons le premier rapport stratégique sur l'énergie pour l'Europe.
Building on our Green Paper and measures for greater energy efficiency earlier this year, we will present the first ever Strategic Energy Review for Europe.
au nom du groupe IND/DEM. - Monsieur le Président, la conclusion de ce rapport stratégique sur la stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi est que la stratégie de Lisbonne porte ses fruits.
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, the conclusion of this strategic report on the Lisbon Strategy for Growth and Jobs is that the Lisbon Strategy is working.
par écrit. - (DE) Le rapport stratégique sur la mise en œuvre des programmes opérationnels cofinancés dans le cadre de la politique de cohésion est un nouvel instrument qui sera essentiel à la transparence et aidera le public à comprendre cette question complexe à l'avenir.
in writing. - (DE) The strategic report on the implementation of the operational programmes cofinanced under the auspices of cohesion policy is a new instrument that will be essential for transparency and that will help the public understand this complex issue in the future.