Rapport Stockmann
Stockmann report
Rapport Stockmann (A4-0130/97)
Stockmann report (A4-0130/97)
Rapport Stockmann (A4-0086/99)
Stockmann report (A4-0086/99)
Les sociaux-démocrates danois que nous sommes ont voté en faveur du rapport Stockmann.
The Danish social democrats have voted in favour of the report by Mr Stockmann.
La politique énergétique durable préconisée par le rapport Stockmann et qui trouve écho dans le Livre Vert de la Commission est celle que défend le Portugal.
The sustainable energy policy supported in the Stockmann report, also supported in the Commission's Green Paper, is given backing by Portugal.
En d'autres termes, Monsieur le Président, nous nous retrouvons largement dans le rapport Stockmann tel qu'il nous est présenté par la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme.
This means, Mr President, that we can largely identify with the Stockmann report as it has been submitted by the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism.
Nous croyons que la révision du règlement sur les créneaux horaires sera profitable aux transporteurs, aux aéroports et aux passagers. Par conséquent, nous vous demandons de soutenir le rapport Stockmann.
We believe that a revised slots regulation will help airlines, airports and passengers, and so we ask you to support the Stockmann report.
par écrit. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'aimerais dire, en tant que membre de la commission des transports et du tourisme, que je suis en faveur du rapport Stockmann sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuaires.
in writing. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to say, as a Member of the Committee on Transport and Tourism, that I am in favour of the Stockmann report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on airport charges.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.