Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“rapport stauner” in English

16 examples
Rapport Stauner (A5-0182/2000)
Stauner report (A5-0182/2000)
Rapport Stauner (A5-0190/2000)
Stauner Report (A5-0190/2000)
Rapport Stauner (A5-0112/2001)
Stauner report (A5-0112/2001)
Le rapport Stauner mérite sur ce point d' être pleinement suivi.
The Stauner report deserves every support on this score.
Revenons-en au rapport Stauner et à quelques points qui y sont évoqués.
I would now like to come back to the Stauner report and a number of points made in it.
Le rapport Stauner : le groupe libéral peut soutenir la résolution de compromis.
As far as the Stauner report is concerned, the liberal group is able to support the compromise resolution.
(IT) Monsieur le Président, j'ai voté en faveur du rapport Stauner, bien que j'eusse préféré pouvoir voter avec plus de conviction.
(IT) Mr President, I voted for the Stauner report, although I would have liked to have been able to be more whole-hearted about it.
Le rapport Stauner, y compris l' exposé des motifs - que, au demeurant, j' approuve totalement - est très critique à l' égard de la Commission européenne.
The Stauner report, including the explanatory note - which I fully support, by the way - is very critical of the European Commission.
Voter pour le rapport Stauner revient à voter pour l'ajournement de l'octroi de la décharge, qui, tout bien considéré, doit à nos yeux être octroyée maintenant.
To vote in favour of the Stauner report is to vote for postponement of granting discharge which, all things considered, we believe should be granted now.
Le groupe libéral est logiquement favorable à nombre d'éléments du rapport Stauner tels que l'accès aux documents - la Commission actuelle a le devoir de fournir l'accès aux documents.
In the Liberal Group we have been consistently in favour of many of the elements in the Stauner report such as access to documents - it is a duty of the current Commission to provide access to documents.
. (IT) La délégation des démocrates de gauche au Parlement européen, que j'ai l'honneur de présider, a voté contre le rapport Stauner sur la décharge 1998, parce qu'elle n'est pas d'accord avec la formulation de fond.
- (IT) The delegation of the Democratic Left to the European Parliament, of which I am chair, voted against the Stauner report on the 1998 discharge because it does not agree with the basic line taken.
Cette exigence, contenue dans le rapport de M. van Hulten sur la réforme de la Commission, est maintenant sur la table depuis janvier de l'année dernière, et elle avait été confirmée encore une fois dans le rapport Stauner sur la décharge 1998.
This demand from the report by Mr van Hulten on the reform of the Commission has now been on the table since January last, and was expressly re-confirmed in the Stauner report on the 1998 discharge.
Deuxièmement, le commissaire peut-il dire si des membres de son cabinet ou du cabinet du commissaire Kinnock ont activement fait pression sur des députés au Parlement européen pour qu'ils soutiennent le groupe socialiste et, en particulier, les amendements de Mme Morgan au rapport Stauner ?
Secondly, can he confirm whether any of his or Commissioner Kinnock's cabinet have actively lobbied MEPs for support of the Socialist Group, and in particular for Mrs Morgan's amendments on the Stauner report?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.