Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“rapport soutienne” in English

15 examples
Je suis extrêmement satisfait que le rapport soutienne cette approche.
I am most satisfied that the report supports this approach.
Et je me réjouis que votre rapport soutienne pleinement le principe de reconnaissance mutuelle.
I am delighted that your report fully supports the principle of mutual recognition.
Je trouve opportun que le rapport soutienne en substance l'inclusion de l'énergie nucléaire dans le mix.
I consider it sensible that the report in essence supports the inclusion of nuclear power in the mix.
Je me réjouis vivement que le rapport soutienne l'approche générale de la Commission sur ce problème fondamental de santé publique.
I am most satisfied that the report supports the Commission's general approach on this fundamental question of public health.
Dans ce contexte, je me réjouis que ce rapport soutienne le projet d'introduire des emprunts obligataires, par exemple, dans le domaine de l'infrastructure.
In this context, I welcome the fact that the report supports the plan to introduce project bonds, for example, in the area of infrastructure.
Je suis également ravi que le rapport soutienne le point de vue selon lequel le nouveau cadre devrait s'appliquer à un large éventail de banques et de sociétés d'investissement.
I am also pleased that the report supports the view that the new framework should apply to a broad range of banks and investment firms.
La Commission se félicite également de ce que le rapport soutienne la majorité des propositions et contienne même certaines des propositions du Parlement, qui sont très intéressantes.
The Commission is also very grateful that the report supports the majority of the proposals, and even contains some of Parliament's own, which are very interesting.
Je me réjouis que le rapport soutienne l'accroissement des ressources allouées aux tâches à entreprendre et j'espère sincèrement que le Parlement, en tant qu'autorité budgétaire, suivra la position de la commission.
I welcome the support in the report to allocate more resources for the task to be undertaken and I sincerely hope that Parliament as a budgetary authority will follow the position of the committee.
Madame Jöns, nous apprécions tout particulièrement le fait que votre rapport soutienne l’application de la méthode ouverte de coordination en vue d’améliorer la prise en charge médicale des personnes âgées dans les pays de l’Union.
Mrs Jöns, we particularly value your report’s support for the application of the open coordination method in order to improve health care for the elderly in the countries of the Union.
Je suis également ravi que le rapport soutienne la position de la Commission selon laquelle la nouvelle assiette fiscale devrait être facultative pour les sociétés et qu’il évite le piège qui consisterait à se mêler des taux d’imposition.
I am equally pleased that the report supports the Commission’s position that the new tax base should be optional for companies and that the report avoids the trap of becoming involved in tax rates.
La Commission salue également le fait que le rapport soutienne certaines des suggestions qu'elle a adressées au Parlement européen dans la communication sur une réglementation intelligente, mais nous connaissons également les quelques propositions qui posent des problèmes considérables.
The Commission also welcomes the fact that the report supports some of its suggestions addressed to the European Parliament through the Smart Regulation Communication, but we also know about the few highly problematic proposals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.