Le rapport sous-estime à tort le potentiel de cette agence, et j' ai voté contre un rapport parfaitement inacceptable.
The report is wrong to underestimate this agency' s potential, but I have voted against a report which is completely unacceptable.
Le rapport sous-estime les opportunités que représentent la recherche et le développement pour le marché de l'emploi et pour l'économie sociale.
The report underestimates the benefits research and development can bring to the employment market and the welfare state.
Le rapport sous-estime le rôle positif des forêts en tant que facteurs actifs d'atténuation du phénomène naturel de sécheresse et de lutte contre la rareté de l'eau.
The report underestimates the positive role of forests as an active factor in mitigating the natural phenomenon of drought and combating water scarcity.
Le rapport sous-estime le degré auquel les banques ont été responsables de la crise du fait de leurs tendances à la spéculation et à la complaisance, en particulier ces dernières années.
The report underestimates the degree to which the banks were to blame for the crisis, due to their over-indulgent and speculative tendencies, especially over recent years.