News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport souligne le besoin” in English
5 examplesLe rapport souligne le besoin urgent des pays candidats d'adapter leur législation.
The need for accession countries to adapt their legislation as a matter of urgency has been emphasised.
Ce rapport souligne le besoin d'une approche communautaire du problème des normes relatives à la juridiction fiscale à côté de celle qui existe dans le domaine de la sécurité sociale.
This report underlines the need for a Community approach to the problem of rules for tax jurisdiction in parallel to that existing in the field of social security.
La Commission se réjouit que le rapport souligne le besoin de rechercher un équilibre entre les aspects commerciaux et concurrentiels tout en garantissant le progrès technique d'une part, et la sécurité, de l'autre.
The Commission is pleased that the report points out the need to seek a balance between the commercial aspects and those linked to competition and, at the same time, guarantees technical progress on the one hand and safety on the other.
Il est aussi important que ce rapport souligne le besoin de progrès en termes de démocratie, de respect des droits de l'homme, des libertés fondamentales et de l'état de droit dans la région et ce point est, pour moi, essentiel.
It is also important that this report underlines the need for progress on democracy, respect for human rights, fundamental freedoms and the rule of law in the region, and this point is key, as far as I am concerned.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
