Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
lutte contre l'heure actuelle fait qu'il lutter contre également être entre autres s'agit là cour de justice par l'union européenne aura lieu c'est là commission sur pour conclure dois dire nécessaires pour

“rapport soulève quelques” in English

5 examples
Ce rapport soulève quelques interrogations.
This report raises certain questions.
L'analyse du rapport soulève quelques questions critiques.
The analysis of the report raises certain critical questions.
Ce rapport soulève quelques points d'ordre général et je suis impatient d'entendre les remarques des collègues et du commissaire.
These are a few general points about the report and I look forward to hearing the observations of colleagues and of the Commissioner.
Mais ce rapport soulève quelques questions à propos de la réforme du Fonds de garantie. Car un certain nombre de risques sont inhérents au Fonds de garantie.
The report raises questions about the reform of the Guarantee Fund, which brings about a number of large risks.
Par contre, le rapport soulève quelques problèmes de fond, à savoir : tout d'abord le chevauchement éventuel de textes prévoyant une participation du public et notamment les directives sur les études d'impact environnemental, sur la prévention et sur la réduction de la pollution.
However, the report gives rise to some fundamental problems. First of all, the possible overlapping of texts prescribing public participation and, in particular, the directives on environmental impact studies and on the prevention or reduction of pollution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.