Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“rapport smet” in English

17 examples
Rapport Smet (A5-0129/2000)
Smet report (A5-0129/2000)
Rapport Smet (A5-0301/2000)
Smet report (A5-0301/2000)
Rapport Smet (A5-0275/2001)
Report Smet (A5-0275/2001)
Rapport Smet (A5-0279/2002)
Report Smet (A5-0279/2002)
Rapport Smet/Gröner (A-0125/2000)
Smet/Gröner report (A5-0125/2000)
Je puis dans l'ensemble soutenir les initiatives proposées dans le rapport Smet.
All in all, I am able to support all the initiatives put forward in the Smet report.
(SV) Nous avons voté contre le rapport Smet sur la normalisation du travail domestique.
(SV) We have voted against Smet' s report on the regulation of domestic help.
Mon groupe va donc demander des votes séparés sur certains paragraphes, notamment dans le cadre du rapport Smet.
Therefore, my group will be seeking separate votes on certain paragraphs, in particular within the Smet report.
Le rapport Smet-Gröner et les propositions qu'il contient sont donc opportuns et pertinents, c'est pourquoi j'ai voté pour.
This is why the Smet-Gröner report, and the proposals contained in it, are so opportune and correct. I have therefore voted in favour of it.
Je mets au défi quiconque, à la lecture du rapport Smet, de comprendre à quoi correspond exactement la "méthode ouverte de coordination".
(FR) I challenge anyone to understand, when reading the Smet report, exactly what 'open coordination procedure' means.
Ce que nous avons défendu dans ces réunions, ce sont les positions que le Parlement a adoptées dans le cadre du rapport Smet/Gröner, et rien d'autre.
What were banned from these meetings were the positions that Parliament adopted under the Smet/Gröner report, and nothing else.
Les députés sociaux-démocrates danois ont voté ce jour pour le rapport Smet concernant la modification de certains aspects liés à l'aménagement du temps de travail.
- (DA) The Danish Social Democrats have today voted for the Smet report on changing certain aspects of the organisation of working time.
Les membres du European Parliamentary Labour Party se sont abstenus de voter sur les amendements 5, 7 et 8 au rapport Smet concernant la directive sur le temps de travail.
- The European Parliamentary Labour Party abstained on Amendments Nos 5, 7 and 8 to the Smet report on the Working Time Directive.
Le rapport Smet relatif à la méthode ouverte de coordination dans le domaine de l'emploi et des affaires sociales que nous examinons aujourd'hui va dans le même sens que les objectifs de la commission de la culture.
Running parallel with the aims of the Committee on Culture is the report by Mrs Smet on open coordination in the field of employment and social affairs, which is being discussed today.
C’est la raison pour laquelle, Monsieur le Président, je vous demande, au nom de mon groupe, de reporter le vote sur le rapport Smet jusqu’à ce que les services du Parlement aient clarifié cette situation qui est, selon nous, d’une extrême gravité.
For this reason, Mr President, and on behalf of my group, I would ask that we postpone the vote on the Smet report until the services of the House clarify this situation, which we believe to be immensely serious.
Nous pensons donc que le rapport Smet représente un progrès important lorsqu'il s'agit d'améliorer les conditions de travail de centaines de milliers de salariés, et d'empêcher que le temps de travail ne soit un moyen inapproprié de jouer sur la concurrence.
We therefore think that the Smet report constitutes an important step towards improving the work situation of hundreds of thousands of employees and preventing a situation in which working times are made into an unfair means of competition.
Je suis d' accord, mais si vous aviez suivi l' ordre de la liste et si vous n' aviez pas commencé par mettre aux voix le rapport Cashman parce que certaines personnes ne sont pas présentes ce soir, car c' en est la raison, nous aurions alors pu voter également sur le rapport Smet.
I will go along with this, but had you gone down the list in the right order and not had the vote on the Cashman report first, because a number of people are absent this evening - for that is the reason - then there would still have been time to vote on the Smet report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.