News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport signale à juste” in English
4 examplesEt le rapport signale à juste titre l'importance des accords interinstitutionnels pour atteindre ce but.
Moreover, it is correct to highlight interinstitutional agreements as an important means of achieving this goal.
Pour ce qui est des crédits bancaires aux PME - sujet qui a fait l'objet d'une préoccupation particulière dans le pays du rapporteur -, le rapport signale à juste titre que de nombreuses améliorations ont été obtenues.
For bank lending to SMEs - which has been of particular concern in the rapporteur's own country - the report states correctly that numerous improvements have been obtained.
L'amendement 1 du rapport signale à juste titre, et je cite que "[La reconnaissance mutuelle] requiert la connaissance de l'ordre juridique des autres États membres et la confiance mutuelle dans le fonctionnement du système juridique".
Amendment No 1 of the report rightly contains the following comment, and I quote: "This requires a knowledge of the legal systems of other Member States and mutual trust in the operation of the legal system." and this is true.
Mesdames et Messieurs, le rapport signale à juste titre que la diminution régulière des populations de l'Union européenne et la tendance continuellement baissière des taux de natalité créent de nombreux défis pour l'économie et la société en Europe.
Ladies and gentlemen, the report duly notes that steadily decreasing populations in the European Union and the continuing tendency of low birth rates are creating numerous challenges for Europe's economy and society.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
