Évidemment, ce rapport sera également transmis au Parlement.
Obviously that report will also be transmitted to Parliament.
J'espère en tout cas que cet important rapport sera également un signal pour la Commission.
I certainly hope that this highly significant report will also send the right signal to the Commission.
Bien. Puisque la Commission européenne a décidé de maintenir sa proposition, je pense que ce deuxième rapport sera également renvoyé en commission.
Well then, I think that obviously this second report will also be referred back to committee, as the European Commission has decided to maintain its proposal.
Sur la base de ce rapport sera également examiné le besoin d'amélioration générale du contrôle des aliments, y compris les organes du contrôle des aliments.
On the basis of this report, we should also look at the need for a general improvement in food monitoring, including the possibility of food monitoring bodies.