Je salue les principaux points du rapport Schroedter sur la cohésion économique et sociale dans le contexte des propositions de l'Agenda 2000.
I welcome the main lines of the Schroedter report on economic and social cohesion in the context of the Agenda 2000 proposals.
. (EN) Je me félicite du rapport Schroedter sur la demande d'adhésion de la Lettonie à l'Union européenne et je partage la plupart des conclusions que tire le rapporteur.
I welcome the Schroedter report on Latvia's application for membership of the European Union and share the majority of conclusions that she draws.
par écrit. - (EN) Je voudrais expliquer brièvement le paragraphe 4 du texte original du rapport Schroedter sur l'application de la directive 96/71 concernant le détachement de travailleurs.
in writing. I wish to give a brief explanation on paragraph 4 in the original text of the Schroedter report on the application of directive 96/71 on the posting of workers.
par écrit. - (EN) Le Parti travailliste au Parlement européen a voté pour le rapport Schroedter sur la directive concernant le détachement de travailleurs, car il est indispensable d'améliorer la mise en œuvre de cette législation importante, qui favorise la libre circulation des travailleurs.
in writing. The European Parliamentary Labour Party (EPLP) voted to support the Schroedter report on the Posted Workers Directive as there is a need to improve the implementation of this important legislation to aid the free movement of workers.