Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“rapport sarlis” in English

10 examples
Rapport Sarlis (A4-0058/99)
Sarlis report (A4-0058/99)
Lundi, nous débattions du rapport Sarlis sur la revitalisation des chemins de fer.
On Monday we had the Sarlis Report on the revitalization of the railways.
J'approuve donc ce nouveau rapport Sarlis parce que je ne conçois pas que seule la route dispose d'infrastructures modernes et compétitives.
I therefore approve this new Sarlis report because I do not believe that roads should be the only modern and competitive infrastructures.
Le rapport Sarlis suggère au moins qu'une solution européenne à la problématique sociale est possible, et en cela il suscite de vaines espérances.
The Sarlis report does at least suggest that a European solution to the social problems is required, but it thereby raises false expectations.
En tant que socialiste française, je ne pourrai pas voter le rapport Sarlis, de même que je ne peux approuver la proposition de la Commission européenne.
As a French socialist, I cannot vote for the Sarlis report, just as I cannot approve the European Commission's proposal.
Je partage donc les conclusions du Livre blanc de la Commission européenne et j'approuve à la fois les orientations et le calendrier prévisionnel du rapport Sarlis.
I therefore share the conclusions of the European Commission's White Paper, and I approve both the orientations and the provisional timetable for the Sarlis report.
Le rapport Sarlis dont l'Assemblée est aujourd'hui saisie, Monsieur le Président, constitue une contribution hautement appréciable au débat sur la revitalisation des chemins de fer communautaires.
The Sarlis report before the House today, Mr President, is a truly valuable contribution to the debate about revitalizing the railways of the European Union.
Le rapport Sarlis indique à juste titre et avec plus d'intensité que ne le fait la Commission européenne, quelles sont les conséquences sociales de la restructuration des sociétés de chemin de fer européennes.
The Sarlis report, more so than the Commission, rightly points to the social consequences of restructuring the European railway companies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.