Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“rapport sans débat” in English

10 examples
J'estime qu'il est scandaleux d'essayer de voter ce rapport sans débat d'aucune sorte, pour ainsi dire en cachette.
In my opinion it is something of a scandal that we are attempting to vote on this without any kind of debate, on the quiet, as it were.
Le Parlement européen s'est vu imposer une procédure rapide sans rapport, sans débat, ni accès aux textes de lois dans plusieurs de nos langues, dont le suédois.
The European Parliament has been forced into rushed action without any reports, debate or access to the text of the legislation in many languages, including Swedish.
Telle est la raison pour laquelle je vous enjoins à nouveau - un débat sur le Règlement pourrait être engagé maintenant, je le sais - de considérer l'urgence de cette question et de tenter de faire approuver le rapport sans débat, afin de passer ensuite à la bioéthique.
So, for this reason, I appeal to you once again - I know, we could find ourselves starting a debate on the Rules of Procedure - to treat this matter as urgent and try to take the report without debate and then move on to the bioethics item.
Au sein de la commission des budgets, nous avons encore spécialement convenu d'avoir une séance extraordinaire cet après-midi pour discuter des détails de ce rapport. Il avait en effet été demandé de traiter ce rapport sans débat, mercredi, sur la base de l'article 143.
We in the Committee on Budgets have arranged another extraordinary meeting of our own for this afternoon to discuss the details of this report, because a motion has been tabled for a decision to be taken without debate tomorrow on the basis of Rule 143.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.